lecture

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : lecturé

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin lectura → voir lecteur.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
lecture lectures
\lɛk.tyʁ\

lecture \lɛk.tyʁ\ féminin

  1. Action d’une personne qui lit à haute voix.
    • Sa lecture est parfaite. Sa lecture est monotone.
  2. (En particulier) Reproduction par la voix d’un texte écrit ou imprimé.
    • On fit la lecture du contrat de mariage en présence de tous les parents.
    • J’ai assisté hier à la lecture d’une belle pièce.
    • Ce discours est moins intéressant à la lecture qu’à l’audition.
    • Cette pièce est de celles qui gagnent à la lecture.
  3. Action, habitude de lire seul et des yeux, pour son instruction ou pour son plaisir.
    • Toute l'action, dans la lecture, est le fait de celui qui lit. Voilà pourquoi les liseurs les plus attentifs, les moins lassables, se recrutent parmi les gens habituellement environnés de repos, les gens qui ne voient pas beaucoup remuer le monde autour d'eux. — (La Revue de France, sous la direction éditoriale de Marcel Prévost & ‎Raymond Recouly, La Renaissance du livre, 1922, vol. 2, n° 5, p. 686)
    • La lecture de cet ouvrage est très attachante.
    • Il a beaucoup acquis par la lecture des bons auteurs.
    • La lecture forme l’esprit.
    • Comme la lecture est l’acte le plus individuel qui soit (bien plus encore que l’acte sexuel), on comprend qu’elle soit un « horrible danger » pour toute inquisition réelle ou virtuelle. — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 367)
  4. S’emploie surtout au pluriel pour désigner ce qu’on lit, ce qu’on a lu.
    • Les bonnes lectures, les mauvaises lectures.
    • Il a bien profité de ses lectures.
  5. Instruction qui résulte de la lecture.
    • Cette remarque pose, d'ailleurs, à l'historien, un problème. L'analyse qui est la sienne s'appuie sur SA lecture, véritable relecture dans un contexte parfaitement différent. — (Yvonne Turin, Littérature engagée et anticolonialisme européen dans l'Algérie du Centenaire: le cas singulier d'Albert Truphémus, dans la Revue d'Histoire moderne et contemporaine, tome XXIII, 1976, p.617)
    • Non, ce dernier fut simplement effaré à la lecture des chiffres fournis par les grouillots du ministère de l'Éducation nationale qui, en bons subordonnés, travaillent, eux, et en plus font plaisir au chef ! — (Peggy Derder, Mon cas d'école, Flammarion, 2010, chap. 1)
    • C’est un homme qui n’a point de lecture, qui n’a aucune lecture, qui a beaucoup de lecture, qui est d’une prodigieuse lecture.
    • Il est rempli, nourri de la lecture des anciens.
  6. Enseignement qui rend les enfants ou les illettrés capables de lire.
    • Nouvelle méthode de lecture.
    • Cette mère a appris à ses enfants la lecture et l’écriture.
  7. (Par extension) Se dit de textes particulièrement choisis pour développer l’art et le goût de la lecture chez les enfants.
    • Premier livre de lecture.
    • Lectures enfantines.
    • Lectures pour les adolescents.

Dérivés[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Forme de verbe [modifier]

Conjugaison du verbe lecturer
Indicatif Présent je lecture
il/elle/on lecture
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je lecture
qu’il/elle/on lecture
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
lecture

lecture \lɛk.tyʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de lecturer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lecturer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de lecturer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de lecturer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de lecturer.

Prononciation[modifier]

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin lectura.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
lecture
\lɛk.tʃɚ\
ou \lɛk.tʃə\
lectures
\lɛk.tʃɚz\
ou \lɛk.tʃəz\

lecture \ˈlɛk.tʃɚ\ (États-Unis), \ˈlɛk.tʃə\ (Royaume-Uni)

  1. Conférence, exposé, présentation magistrale.
    • He gave a lecture on quasars yesterday.
  2. (Ancien) Sermon, harangue, discours.
    • To read a lecture.
    • A curtain lecture : réprimande (d’une femme à son mari).

Verbe [modifier]

Temps Forme
Infinitif to lecture
\ˈlɛk.tʃɚ\ ou \ˈlɛk.tʃə\
Présent simple,
3e pers. sing.
lectures
\ˈlɛk.tʃɚz\ ou \ˈlɛk.tʃəz\
Prétérit lectured
\ˈlɛk.tʃɚd\ ou \ˈlɛk.tʃəd\
Participe passé lectured
\ˈlɛk.tʃɚd\ ou \ˈlɛk.tʃəd\
Participe présent lecturing
\ˈlɛk.tʃɚ.ɪŋ\ ou \ˈlɛk.tʃə.ɹɪŋ\
voir conjugaison anglaise

lecture \ˈlɛk.tʃɚ\ (États-Unis), \ˈlɛk.tʃə\ (Royaume-Uni)

  1. (Intransitif) (Transitif) Donner une conférence.
  2. (Transitif) Sermonner, faire des remontrances, débiter une tirade.
    • Emily’s father lectured her about the importance of being home before midnight.

Synonymes[modifier]

Prononciation[modifier]