trente

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Trente

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(XIe siècle) Du bas latin trienta (attesté dans le Corpus Inscriptionum Latinarum), du latin triginta. (980) trenta.

Adjectif numéral[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
trente
\tʁɑ̃t\

trente \tʁɑ̃t\ invariable

  1. (Adjectif numéral cardinal) Trois fois dix. Nombre cardinal compris entre 29 et 31. Placé devant un nom.
    • Le livret compte trente pages.
    • Mon camarade n’avait pas menti. Dans un tiroir, il y avait trente billets de mille francs, trente, attachés, par paquets de dix, avec des faveurs roses, ainsi que des lettres d’amour… Avec quelle tendresse il les avait confectionnés, ces paquets ! (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
    • Autour d’une table, un groupe d’hommes étaient rassemblés, et une femme de trente à trente-cinq ans s’accoudait sur le comptoir. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 385 de l’éd. de 1921)
  2. (Adjectif numéral ordinal) Nombre ordinal correspondant à 30. Placé après un nom. Trentième.
    • La page trente. (La trentième page.)
    • Chapitre trente.

Transcriptions dans diverses écritures[modifier | modifier le wikicode]

  • → voir 30

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
trente
\tʁɑ̃t\

trente \tʁɑ̃t\ masculin invariable

  1. Le nombre 30.
    • Le produit de trente multiplié par six.
    • Trente s’écrit XXX en chiffres romains.
    • Le numéro gagnant est le trente.
  2. (Par ellipse) Une année qui se termine par trente. Il est plus courant de dire l’an trente.
    • Le drame de trente.
    • Elle a eu son bac en trente. (en l’an 1930)
  3. (Par métonymie) Un objet numéroté 30.
  4. Le trentième jour du mois.
    • On se voit le trente ?
    • Peut être féminin si la chose numérotée l’est :
    • Je vous ai réservé la trente, votre préférée.
Note[modifier | modifier le wikicode]
Peut être féminin par ellipse. Par exemple, on dira la trente en parlant d’une candidate, d’une voiture, etc.

Transcriptions dans diverses écritures[modifier | modifier le wikicode]

  • → voir 30

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Précédé
de vingt-neuf
Cardinaux en français Suivi
de trente-et-un

Ancien français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral[modifier | modifier le wikicode]

trente \Prononciation ?\

  1. Trente.

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikicode]

Catalan[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral[modifier | modifier le wikicode]

trente \Prononciation ?\

  1. Trente.