同

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+540C - Code Big5 : A650 - Système de saisie Cangjie : 月一口 (BMR) - Méthode des quatre coins : 7722₀

• Forme alternative : 衕

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0175.060
• Morobashi: 03294
• Dae Jaweon: 0389.060
• Hanyu Da Zidian: 10578.010

En composition

• À gauche : 戙,
• À droite : 詷, 迵, 絧, 姛, 峒, 駧, 哃, 挏, 恫, 铜, 餇, 侗, 鲖, 鮦, 酮, 硐, 狪, 秱, 垌, 粡, 烔, 洞, 桐, 銅, 眮, 胴, 晍,
• En bas : 峝, 茼, 痌, 筒,
• Entouré : 興,

Tracé du sinogramme

Chinois

Adjectif

同 tóng

1. Similaire.
2. Identique.

Dérivés

• 同行 tóngháng - confrère, collègue
• 不同 bùtóng - différent

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/ : //
• mandarin
  • Pinyin : tóng (tong2)
  • Wade-Giles : t'ung²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : tung4

Japonais

Sinogramme

同

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/ : //
• on’yomi : どう (dō), とう (tō)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : おなじ (onaji), ともに (tomoni), ともにする (tomonisuru)

Coréen (hanja)

Sinogramme

同

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en coréen (hanja). Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/ : //
• Hangul : 동
• Romanisation révisée du coréen : dong
• McCune-Reischauer : tong