cerf

Français

Étymologie

Du latin cervus, de même sens, de racine indo-européenne, *ker- (« corne »), et parente du slave ancien *kar-va (« vache »), et du russe moderne корова korova (« vache ») ou du polonais moderne krowa (« vache »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
cerf	cerfs
/sɛʁ/

Un cerf.

La tête et les bois d'un cerf d'Europe ou cerf élaphe (Cervus elaphus).

cerf /sɛʁ/ masculin (équivalent féminin : biche)

1. Espèce de mammifère ruminant dont le mâle porte sur la tête des cornes ramifiées appelées « bois ».
2. (En particulier) Mâle de cette espèce.
   • Le grand cerf sauta la haie et disparut dans la forêt.

Dérivés

• cerf anglais
• cerf élaphe
• cerf sika
• cerf-volant

Vocabulaire apparenté par le sens

• cervidé
• gibier
• viande noire
• → Voir le thésaurus sur « cerf ».

Traductions

• allemand : Hirsch ^(de)* masculin
• anglais : deer ^(en)*
• breton : karv ^(br)*
• coréen : 사슴 ^(ko)* (saseum)
• cornique : carow ^(kw)*
• crow : úuxa ^(*)
• espéranto : cervo ^(eo)*
• gallois : carw ^(cy)*
• grec : ελάφι ^(el)* (elafi) neutre
• ido : cervo ^(io)*
• japonais : 鹿 ^(ja)* (shika)
• omaha-ponca : ttáxti ^(*)
• polonais : jeleń ^(pl)* masculin
• pomo central : pʼšé ^(*)
• pomo du Sud-Est : bxé ^(*)
• quapaw : tta ^(*)
• russe : олень ^(ru)* (olen’)
• slovène : jelen ^(sl)* masculin
• suédois : hjort ^(sv)*
• wappo : k’éšu ^(*)

Prononciation

• France  :  écouter « cerf [sɛʁ] »
  

  

Homophones

• serf, serfs
• serre, serres
• serre, serres, serrent → voir serrer
• sers, sert → voir servir

Voir aussi

• cerf sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cerf), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

Du latin cervus, de même sens.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	cers	cerf
Cas régime	cerf	cers

cerf /tserf/ masculin

1. Cerf.

Voir aussi

• bisse