king

Voir aussi : King

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Du chinois 頃, qǐng, basé sur la vieille prononciation.

(Nom 2) Du chinois 磬, qìng, basé sur la vieille prononciation.

(race de pigeon) De l’anglais King « roi », pour sa prestance.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
king	kings
\kiŋ\

king \kiŋ\ masculin

(Désuet) Qing. Unité traditionnelle chinoise de surface agricole, valant 100 meou ou environ 6 hectares.
- Cent méou font un king. — (Documents statistiques officiels sur l’empire de la Chine, traduit par G. Pauthier, 1841, page 19)

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
king	kings
\kiŋ\

king \kiŋ\ masculin

(Musique) (Désuet) Qing. Instrument de musique chinois constitué de pierres sonores.
- Le king est un instrument composé de pierres d’une qualité particulière que les Chinois ramassent près des bords de la rivière de Sée. — (Oscar Comettant, La Musique, les musiciens et les instruments de musique, 1899)

Hyponymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Anglais : sounding stone (en), bianqing (en)
Chinois : 编磬 (zh) (編磬) biānqìng
Coréen : 편경 (ko) (編磬) pyeongyeong
Japonais : 編磬 (ja) henkei

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
king	kings
\kiŋ\

king \kiŋ\ masculin

Race de gros pigeons originaires des États-Unis, au port élégant et à queue courte.
- L'élevage des pigeons est pratiqué depuis l'Antiquité et il existe des douzaines de variétés d'agrément – romagnol, roubaisien, capucin, carneau, frisé, king, culbutant, strasse, etc. - élevées pour leur apparence et l'ornement, parfois avec des effets extravagants, […]. — (Jennifer Ackermann, Le génie des oiseaux, traduit de l'américain par Patrice Salsa, Éditions Marabout, 2019)

Notes[modifier le wikicode]

Peut être utilisé avec une majuscule (King) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

king figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pigeon.

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : King (de)
Anglais : king (en)
Polonais : king (pl)

Hyperonymes[modifier le wikicode]

(simplifié)

columbidés (Columbidae)
- pigeon (Columba livia)
  - pigeon domestique

Prononciation[modifier le wikicode]

Lyon (France) : écouter « king [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

gink

Voir aussi[modifier le wikicode]

King (pigeon) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Références[modifier le wikicode]

Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, [date de consultation : février 2014], article King
Alain Raveneau, Inventaire des animaux domestiques en France, Eclectis, 1994, page 302, article King

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du vieil anglais cyning, issu du germanique *kuningaz ; cyning devint ensuite cyng (VII^e siècle) « fils de », « membre de la famille ».

« [On] prouve par là qu’est roi quiconque est propriétaire d’une généalogie, laquelle remonte la plupart du temps au dieu Wodan. » — (Michel Rouche, Histoire du Moyen Âge - Tome I, Éditions Complexe, 2005)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
king \ˈkɪŋ\	kings \ˈkɪŋz\

king \ˈkɪŋ\

(Noblesse) Roi.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Échecs) Roi, pièce la plus importante du jeu d’échecs.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Jeu de dames) Dame, pièce la plus forte du jeu de dames.
- Upon reaching its farthest forward row of the board by either an ordinary move or capture, a piece becomes a king.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Cartes à jouer) Carte à jouer représentant un roi.
- The ace, king, queen, and jack are the highest cards in the deck.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Zoologie) Libellule ou canard mâle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)