slot

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

slot (pluriel: slots )

1. Rainure.
2. Cannelure, rainure, sillon.

Verbe

slot

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

1. …

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  : écouter « slot [Prononciation ?] »

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

slot masculin

1. Château.

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

slot

Synonymes

• kastiel

Néerlandais

Étymologie

Du verbe sluiten (fermer).

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	slot /slɔt/	sloten /'slo.təⁿ/
Diminutif	slotje /'slɔ.tʲə/	slotjes /'slɔ.tʲəs/

slot /slɔt/ neutre

1. serrure
   • op slot

     à clef, à double tour

2. (Informatique) logement, emplacement connecteur (d’extension)
3. (Cyclisme) cadenas (antivol)
4. fin
   • ten slotte

     enfin, finalement

   • tot slot

     pour finir, en conclusion

5. bilan, solde
   • batig slot

     solde créditeur

   • (Figuré) per slot van rekening

     en fin de compte, au bout du compte, tout compte fait

6. (Commerce) clôture
   • het slot van de beurs

     la clôture de la Bourse

7. (Musique) final, finale
8. château, château-fort
   • het Muiderslot

     le château de Muiden

9. (Religion) clôture
   • het slot van een klooster

     la clôture d’un couvent

Prononciation

• /slɔt/
• Pays-Bas : écouter « slot [slɔt] »