fala

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Fala, falà, fála

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fala \Prononciation ?\ masculin, au singulier uniquement

  1. Langue ibéro-romane du sous-groupe galaïco-portugais principalement parlée en Espagne dans le nord-est de la province d’Estrémadure.

Synonymes[modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]

Le code de cette langue (valicien) dans le Wiktionnaire est fax.

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : fala (langue), sous licence CC-BY-SA 3.0.

Bambara[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

fala \fá.la\

  1. Orphelin.
  2. État d'orphelin.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

fala \fà.la\

  1. Terrain inondé à la saison des pluies.
  2. Bas-fond.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Moussa Diaby (République du Mali, Ministère de l'Éducation Nationale), Léxique de base : Bamanankan - Français, Fondation Karanta, 2003
  • DNAFLA, Lexique français-bambara, EDIM, Bamako, 1980
  • Gérard DumestreDictionnaire bambara-français : Suivi d’un index abrégé français-bambara, Karthala, 2011, ISBN 9782811105426


Chickasaw[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fala \Prononciation ?\

  1. Corbeau.


Créole guyanais[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Peut-être du portugais falar (« parler »).

Verbe [modifier le wikicode]

fala \Prononciation ?\

  1. Courtiser.


Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun [modifier le wikicode]

fala \'fa.la\ (Indénombrable)

  1. Chance.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France : écouter « fala ['fa.la] »

Références[modifier le wikicode]

  • l'encyclopédie linguistique en kotava Kotapedia.


Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Mot étrusque selon Festus (voir exemple ci-dessous).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fală falae
Vocatif fală falae
Accusatif falăm falās
Génitif falae falārŭm
Datif falae falīs
Ablatif falā falīs

fala \Prononciation ?\ féminin

  1. Tour en bois, échaffaudage.
  2. Colonne en bois au centre du cirque.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]


Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de falar.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fala
\Prononciation ?\
falas
\Prononciation ?\

fala \Prononciation ?\ féminin

  1. Discours.

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

fala \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de falar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de falar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • fala sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg

Anagrammes[modifier le wikicode]


Samoan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fala \Prononciation ?\

  1. Sucre.

Références[modifier le wikicode]


Sranan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

fala

  1. Abattre, faire tomber.


Valicien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fala \Prononciation ?\

  1. Fala.

Voir aussi[modifier le wikicode]