caca

Voir aussi : cæca, Caca, caça

Français

Étymologie

Du latin cacare. Du grec ancien κακά, kaká (« les mauvaises choses ») qui est le neutre pluriel de κακός, kakos, adjectif signifiant « mauvais, mal ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
caca	cacas
/ka.ka/

caca /ka.ka/ masculin

1. (Langage enfantin) Excrément.
2. (Langage enfantin) (Figuré) Chose malpropre à ne pas toucher.
   • J'ai fait un gros caca boudin que je ne veux pas toucher.
3. (Par ellipse) Caca ravet (arbre).

Synonymes

Excrément (1) :

• crotte
• excrément
• fèces
• merde (Familier)
• popo (Langage enfantin)
• selle (Soutenu)

Dérivés

• arbre caca
• caca d’oie
• faire caca
• caca boudin
• y avoir caca sous neige

Vocabulaire apparenté par le sens

• chiasse
• diarrhée

Traductions

• langue des signes française: caca

Excrément

• anglais : poop ^(en)*
• chinois : 便便 ^(zh)* (Cantonais)
• espagnol : popo ^(es)*, caca ^(es)*
• espéranto : kako ^(eo)*
• filipino : jebs ^(*)
• grec : κακά ^(el)*
• hongrois : kaki ^(hu)*
• interlingua : pupu ^(ia)*, caca ^(ia)*
• kurde : گوو ^(ku)*
• néerlandais : poep ^(nl)* masculin
• norvégien : bæsj ^(no)* masculin
• polonais : gówno ^(pl)* neutre, kupa ^(pl)* féminin, kał ^(pl)* masculin
• russe : кака ^(ru)* (káka) féminin
• suédois : bajs ^(sv)* neutre

Chose malpropre à ne pas toucher

• anglais : yuck ^(en)*

Prononciation

• /ka.ka/
• France  : écouter « caca [ka.ka] »

Homophones

• Caca
• caqua, caquas, caquât → voir caquer

Voir aussi

• caca sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (caca), mais l’article a pu être modifié depuis.

Fon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fon /Prononciation ?/

1. Écrevisse.

Références

• La langue fongbe du Bénin, de Gérard Poirot