dépouille
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : dépouillé |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin despoliare dérivé de spolia, « dépouille ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dépouille /de.puj/ |
dépouilles /de.puj/ |
dépouille féminin
- Peau qui, au moment de la mue, se détache du corps des serpents et de certains insectes.
- La dépouille d’un serpent. - La dépouille d’un ver à soie.
- (Par extension) Peau de toute sorte de bête féroce, lorsqu’elle est arrachée.
- La dépouille d’un tigre, d’un léopard, d’une panthère. - Hercule se revêtit de la dépouille du lion de Némée.
- (Figuré), (Littéraire) Corps d'un défunt.
- Ils me disent que ce bûcher est destiné à consumer ma dépouille mortelle et à m’ouvrir un chemin douloureux, mais court, vers un monde meilleur. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- (Figuré), (Littéraire) Succession d’une personne, et particulièrement des dignités, des emplois qui deviennent vacants par sa mort.
- C’était un homme qui occupait beaucoup de places : les ambitieux auront là une riche dépouille à se partager.
- (Souvent au pluriel) Toute chose dont on s’empare ou que l’on acquiert au détriment, au préjudice d’autrui.
- Il voulait me déposséder et s’enrichir de mes dépouilles. - Ses biens furent confisqués, et les dénonciateurs eurent une part de sa dépouille. - C’est un plagiaire impudent, qui s’enrichit, qui se pare des dépouilles d’autrui.
- (En particulier) Tout ce qu’on enlève à l’ennemi.
- Les dépouilles d’un ennemi tué. - Les dépouilles d’un prisonnier.
- (Arts) Pente, inclinaison prévue sur les parties latérales d'un modèle afin d'assurer un parfait démoulage en vue de son extraction lors de la réalisation du moule.
Traductions
Dérivés
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je dépouille |
| il/elle/on dépouille | ||
| Subjonctif | Présent | que je dépouille |
| qu’il/elle/on dépouille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) dépouille |
dépouille /de.puj/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dépouiller.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dépouiller.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe dépouiller.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe dépouiller.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe dépouiller.
Voir aussi
- dépouille sur Wikipédia
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (dépouille), mais l’article a pu être modifié depuis.
