pig

Conventions internationales

Symbole

pig

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du pisabo.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: pig, SIL International, 2012

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pig /pɪɡ/	pigs /pɪɡz/

porc (truie avec ses porcelets)

pig /pɪɡ/

1. (Zoologie) Cochon, porc.
2. (Péjoratif) Salaud.
3. (Argot) (Péjoratif) Flic.

Note

• Le mot pig désigne l’animal. La viande se dit pork.

Dérivés

• eat like a pig
• guinea pig
• happy as a pig in shit (Vulgaire)
• pig out (s'empiffrer, goinfrer, bâfrer)
• piglet
• when pigs fly
• wild pig

Vocabulaire apparenté par le sens

• pork (cuisine)
• swine
• hog
• boar

Prononciation

• /pɪɡ/
• États-Unis  : écouter « pig [pɪɡ] »

Voir aussi

• pig sur Wikipédia (en anglais) 
• porc sur Wikipédia (en anglais) 

Breton

Étymologie

Nom commun 1 :

Du vieux breton pichet.

Nom commun 2 :

Mentionné dans le Catholicon (py).

À comparer avec le mot gallois pig.

Nom commun 1

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	pig	piged
Adoucissante	da big	da biged
Spirante	he fig	he figed
Durcissante	ho pig	ho piged

pig /ˈpiːk/ féminin (pluriel : piged)

1. Pie.

Nom commun 2

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	pig	pigoù
Adoucissante	da big	da bigoù
Spirante	he fig	he figoù
Durcissante	ho pig	ho pigoù

pig /ˈpiːk/ masculin (pluriel : pigoù)

1. Pic, pioche.

Variantes

• pi

Gallois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pig /Prononciation ?/ masculin et féminin (pluriel : pigau)

1. (Zoologie) Bec.

Références

• Gareth King, The Pocket Modern Welsh Dictionary, Oxford, Oxford University Press, 2000.