red

Voir aussi : RED, Red, -red

Anglais

Étymologie

De l’anglo-saxon read, de indo-européen commun *h₁rudʰrós (« rouge ») dont sont issus le grec ancien ἐρυθρός erythros, le sanscrit रुधिर, rudhirá (« rouge ») ou le latin ruber

Adjectif

Nature	Forme
Positif	red /Prononciation ?/
Comparatif	redder /Prononciation ?/
Superlatif	reddest /Prononciation ?/

red /ɹɛd/

1. rouge.
2. Roux.
3. (États-Unis) (Politique) Qui supporte le parti républicain.
   • Red states. - États supportant majoritairement le parti républicain.

Dérivés

• redden
• reddish

Expressions

• paint the town red
• red card (carton rouge de football)
• see red (voir rouge)

Nom commun

Singulier	Pluriel
red /ɹɛd/	reds /ɹɛdz/

red /ɹɛd/

1. Rouge.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to red /ɹɛd/
Présent simple, 3e pers. sing.	reds /ɹɛdz/
Prétérit	redded /ɹɛd.ɪd/
Participe passé	redded /ɹɛd.ɪd/
Participe présent	redding /ɹɛd.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to red /ɹɛd/ transitif

1. Variante orthographique du verbe to redd.

Variantes orthographiques

• to redd

Forme de verbe

red /ɹɛd/

1. (Archaïsme) Prétérit et participe passé du verbe to rede.

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « red [ɹɛd] »
  

  

Homophones

• read (participe passé du verbe to read)

Voir aussi

• red sur Wikipédia (en anglais) 
• rouge sur Wikipédia

Breton

Étymologie

Nom commun 1

Du vieux breton red.

Mentionné dans le Catholicon (red, ret).

À comparer avec les mots rhed en gallois, res en cornique, rith en gaélique irlandais (sens identique ou voisin).

Nom commun 2

Du vieux breton ret, rit.

À comparer avec les mots rhyd en gallois, res en cornique, ritu- en gaulois (sens identique).

Nom commun 3

Mentionné dans le Catholicon (red).

À comparer avec les mots raid ou raideog en gaélique irlandais (sens identique).

Adjectif

red /ˈreːt/

1. Courant.
   • Dour red.

     De l’eau courante.

2. Ambulant.
   • Ur marc’hadour red.

     Un marchand ambulant.

Nom commun 1

red /ˈreːt/ masculin (pluriel : redoù)

1. Course.
2. Cours (rivière, fleuve).
   • Red an dour.

     Le cours de l’eau .

3. Courant (électrique, liquide, d’air).
   • Ar red tredan.

     Le courant électrique .

Dérivés

• dered
• deredek
• dired
• redad
• redadeg
• redadenn
• redek
• redenn
• redennek
• reder

Composés

• red-avel
• red-bro
• red-dired
• red-dour
• red-kof

Nom commun 2

red /ˈreːt/ féminin (pluriel : redoù, redeier)

1. (Ancien) Gué (dans les noms de lieux).
   • Park ar Red.

     Champ du Gué.

Synonymes

• roudouz (Beaucoup plus courant)

Nom commun 3

red /ˈreːt/ masculin

1. (Botanique) Piment royal, myrte des marais.

Espagnol

Étymologie

Du latin rete.

Nom commun

red /Prononciation ?/ féminin

1. Réseau.

Volapük

Étymologie

De l’anglais red.

Nom commun

red /red/

1. Rouge.

Dérivés

• redik