tro

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : trổ, trỏ, trò, trọ, trỗ, trố, trộ, trơ, trở, trớ, trợ

Sommaire 1 Breton 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 2 Catalan 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 3 Danois 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Adjectif 3.4 Verbe 3.4.1 Synonymes 4 Espéranto 4.1 Étymologie 4.2 Adverbe 4.3 Prononciation 5 Norvégien 5.1 Étymologie 5.2 Nom commun 5.3 Verbe 5.3.1 Variantes orthographiques 6 Suédois 6.1 Étymologie 6.2 Nom commun 6.3 Verbe 6.4 Prononciation 7 Vietnamien 7.1 Étymologie 7.2 Nom commun 7.3 Prononciation 7.3.1 Paronymes 7.4 Références

[modifier] Breton

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

tro

1. Tour masculin (du verbe tourner)

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

tro

1. Tonnerre.

[modifier] Danois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

tro neutre

1. Foi.

Adjectif

tro

1. Droit, honnête, loyal.
2. Fidèle.

Verbe

tro

1. Supposer.
2. Croire.

Synonymes

• antage

[modifier] Espéranto

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adverbe

tro

1. Trop.

Prononciation

• /ˈtro/

[modifier] Norvégien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

tro masculin et féminin identiques

1. Foi, croyance

Verbe

tro

1. Croire.

Variantes orthographiques

• tru

[modifier] Suédois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

	Invariable
Commun	Indéfini	Défini
Nominatif	tro	tron
Génitif	tros	trons

tro commun

1. Foi.

Verbe

Conjugaison de tro	Actif	Passif
infinitif	tro	tros
présent	tror	tros
passé	trodde	troddes
supin	trott	trotts
participe présent	troende	troendes
impératif	tro

tro

1. Croire.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  :  écouter « tro »
  

  

[modifier] Vietnamien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

tro

1. (Régionalisme) Cendre.
   • tro bếp — les cendres d’un foyer;
   • Màu xám tro — gris cendre; gris cendré.

Prononciation

• /ʈɔ˦/
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [cɔ˦]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʈɔ˦]

Paronymes

• trỏ
• trò
• trọ
• trổ
• trỗ
• trố
• trộ
• trơ
• trở
• trớ
• trợ

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project