tro

Voir aussi : trổ, trỏ, trò, trọ, trỗ, trố, trộ, trơ, trở, trớ, trợ

Conventions internationales

Symbole

tro

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du tarao.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: tro , SIL.org

Ancien français de 842 à 1400

Nom commun

tro /Prononciation ?/ masculin

1. Variante de tros.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle tro 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tro

1. Tour masculin (du verbe tourner)

Catalan

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tro /Prononciation ?/ masculin

1. Tonnerre.

Vocabulaire apparenté par le sens

• soroll

Créole réunionnais

Étymologie

Du français trop.

Adverbe

tro /tʁo/

1. Trop.

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tro neutre

1. Foi.

Adjectif

tro

1. Droit, honnête, loyal.
2. Fidèle.

Verbe

tro

1. Supposer.
2. Croire.

Synonymes

• antage

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

tro

1. Trop.

Prononciation

• /ˈtro/

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tro masculin et féminin identiques

1. Foi, croyance

Verbe

tro

1. Croire.

Variantes orthographiques

• tru

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Indénombrable	tro	tron

tro commun

1. Foi.

Verbe

Conjugaison de tro	Actif	Passif
infinitif	tro	tros
présent	tror	tros
passé	trodde	troddes
supin	trott	trotts
participe présent	troende	troendes
impératif	tro

tro

1. Croire.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  :  écouter « tro  »
  

  

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tro

1. (Régionalisme) Cendre.
   • tro bếp

     Les cendres d’un foyer;

   • Màu xám tro

     Gris cendre; gris cendré.

Prononciation

• /ʈɔ˦/
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [cɔ˦]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʈɔ˦]

Paronymes

• trỏ
• trò
• trọ
• trổ
• trỗ
• trố
• trộ
• trơ
• trở
• trớ
• trợ

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project