foi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

Étymologie

Du latin fides.

Nom commun

Singulier	Pluriel
foi /fwa/	fois /fwa/

foi féminin

(Religion) Croyance aux vérités de la religion.
- … ; je n’envie pas votre foi, qui est constamment dans votre bouche, mais jamais dans votre cœur ni dans vos actions. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
(Par extension) Objet de la foi, dogmes qu’une religion propose à croire comme révélés de Dieu.
- Par son respect de leur foi, par son visible désir de les connaître, de pénétrer leur manière de voir et de penser, il avait gagné leur estime qui lui ouvrit beaucoup d'autres cœurs, plus simples et plus obscurs. — (Isabelle Eberhardt, Le Major ,1903)
(Par extension) Cette religion même.
- Pendant mille ans nous avons garrotté l’humanité sur les chevalets ensanglantés ; de nouveau nous lui tenaillerons les chairs avec des fers rougis pour que la foi pénètre en son cœur. La foi est fille de la peur, nous ferons trembler les hommes — (Paul Lafargue , Pie IX au Paradis - 1890)
Fidélité, exactitude à tenir sa parole, à remplir ses promesses, ses engagements; ou Assurance donnée de garder sa parole, sa promesse.
- C’est un homme de peu de foi. S’en remettre à la foi de quelqu’un.
Croyance, confiance.
- C’est un homme digne de foi. Accorder une foi pleine et entière à quelqu’un, à quelque chose.
(Jurisprudence) Témoignage, assurance, preuve.
- En foi de quoi j’ai signé les présentes. Cet acte fait foi en justice. Ces papiers ne peuvent faire foi contre lui.

Expressions

La foi du charbonnier, (Proverbial) La foi d’un homme simple, qui croit sans aucun examen tout ce que l’église enseigne.
N’avoir ni foi ni loi, être sans religion et sans morale.
Croire une chose comme un article de foi, (Figuré) La croire fermement.
Croire tout comme article de foi, être fort crédule.
Ce n’est pas article de foi se dit d’une Chose qui ne mérite pas ou qui ne paraît pas mériter de créance.
profession de foi, Déclaration publique de sa foi et des sentiments qu’on tient pour orthodoxes. (Par extension) Toute déclaration de principes.
Faire sa profession de foi politique.
ma foi , par ma foi, façons de parler familières, dont on se sert lorsqu’on affirme, ou lorsqu’on reconnaît, lorsqu’on avoue quelque chose.

Ma foi, je n’en sais rien. Il a, ma foi, raison.

bonne foi
en bonne foi , de bonne foi
foi conjugale, La promesse de fidélité que le mari et la femme se font mutuellement en s’épousant.

Il a violé la foi conjugale.

foi jurée, la foi des traités, des engagements, du serment, des serments, etc., L’obligation que l’on contracte, l’assurance que l’on donne de quelque chose par les traités, par les serments, etc.

Être fidèle à la foi jurée. Faire quelque chose contre la foi des traités.