trop
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du francique thorp, « village » (cf. Dorf en allemand), par métathèse. On est ensuite passé au sens « ensemble des habitants du village » puis « groupe » → voir troupe et troupeau et on assiste actuellement à une nouvelle évolution puisque trop est utilisé comme adjectif dans le langage des jeunes, en général dans un sens positif: elle est trop pour dire elle m'impressionne
Adverbe
| Invariable |
|---|
| trop /tʁo/ |
trop
- Plus qu’il ne faut, avec excès.
- Cette viande est trop cuite.
- Il a trop de bon sens pour agir ainsi.
- Très.
- Je suis trop heureux /tʁɔ.pø.ʁø/ de vous voir.
- Vous êtes trop aimable. /tʁɔ.pɛ.mabl/
- (Enfantin ou familier) Extrêmement.
- J’adore les frites, c’est trop bon.
Dérivés
Expressions
Synonymes
Avec excès (1) :
Extrêmement (3) :
Traductions
Avec excès (1) :
Nom commun
| Invariable |
|---|
| trop /tʁo/ |
trop masculin invariable
- (Désuet) Excès.
- Enfin, mon étourdi n’aura pas lieu d’en rire.
- Par son trop de caquet il a ce qu’il lui faut. — (Molière, L’École des femmes, 1662)
- Il a été victime de son trop de confiance.
Synonymes
Antonymes
Prononciation
- /tʁo/ (français standard) ou /tʁɔ.p/ en cas de liaison avec le mot suivant s'il commence par une voyelle.
- France : écouter « trop »
- En Belgique et en Franche-Comté, le o est ouvert : /tʁɔ/, comme pour tous les mots en -op dont le p ne se prononce pas.
Prononciation
[modifier] 
Homophones
Anagrammes
[modifier] Afrikaans
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
trop
