Gesetz

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de setzen (« établir ») qui donne aussi Satz.
Pour la dérivation sémantique qui va de « ce qui est posé, établi » vers « loi », comparer avec l’étymologie de constitution, avec le latin statuo (« établir ») qui nous donne statut, le grec θέμις, thémis (« loi ») de τίθημι, títhêmi (« poser »), le tchèque stanovy (« statut »), de stanovit (« établir »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Gesetz die Gesetze
Accusatif das Gesetz die Gesetze
Génitif des Gesetzes der Gesetze
Datif dem Gesetz den Gesetzen

Gesetz \ɡəˈzɛt͡s\ neutre

  1. (Droit) Loi.
    • Er hat gegen das Gesetz verstoßen.
      Il a enfreint la loi.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Gesetz&oldid=26344708 »