re

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : RE, Re, , , , , , rẽ, rẻ, rế, rễ, rệ, rể, re-, ré-, -re, °Re, .re

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Lexicalisation du préfixe re-.

Interjection [modifier le wikicode]

re \ʁə\ invariable

  1. (Familier) Encore une fois.
  2. (Familier) De même.
  3. (Familier) Rebonjour.

Traductions[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin res.

Pronom indéfini [modifier le wikicode]

re

  1. Rien, quelque chose.

Adverbe [modifier le wikicode]

re

  1. Un peu, un tant soit peu.
  2. Pas, point, nullement.

Variantes[modifier le wikicode]

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

re féminin

  1. Chose.
  2. Objet, personne.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

re masculin

  1. Variante de rei.

Nom commun 3[modifier le wikicode]

re masculin

  1. Variante de ren.

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’italien re (« ré »).

Nom commun [modifier le wikicode]

re \ˈɹeɪ\

  1. (Musique) (Moins courant) .
  2. (Musique) (Plus courant) Deuxième note d’un mode majeur, quatrième note d’un mode mineur.

Notes[modifier le wikicode]

Les sens 1 et 2 sont identiques seulement dans le do majeur et dans le la mineur.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Notes de musique en anglais
do mi fa sol la si
Fixe C D E F G A B
Mobile do re mi fa sol la ti

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (États-Unis) : écouter « re »

Homophones[modifier le wikicode]

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adverbe) Du vieux breton ro, mentionné dans le Catholicon (re). À comparer avec les adverbes rhy en gallois, re en cornique (sens identique).
(Pronom) Du vieux breton re d’après rei. À comparer avec les mots rhai en gallois, re en cornique.
(Nom) Mentionné dans le dictionnaire de Grégoire de Rostrenen (1732) → voir rev (sexe). À comparer avec le mot gallois rhyw (sens identique).

Adverbe [modifier le wikicode]

re \ʁeː\

  1. Trop.
    • Re vihan on.
      Je suis trop petit.

Pronom [modifier le wikicode]

re \ʁeː\

  1. Ceux, celles.

Nom commun [modifier le wikicode]

re \ʁeː\ masculin (pluriel reoù)

  1. Paire de chaussures, d’yeux, etc.
    • Tri re votoù.
      Trois paires de bottes.
  2. (Par extension) Couple.

Cornique[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

À comparer avec les adverbes re en breton et rhy en gallois (sens identique).

Adverbe [modifier le wikicode]

re \Prononciation ?\

  1. Trop.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin rex.

Nom commun [modifier le wikicode]

re \ˈre\ masculin invariable

  1. (Histoire) Roi, dirigeant d’un royaume.
  2. (Jeu d’échecs) Roi, pièce centrale du jeu d’échecs.
  3. (Cartes à jouer) Roi (figure d’un jeu de cartes).

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • re sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • re dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg

Latin[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

re \Prononciation ?\

  1. Ablatif singulier de res.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Mawan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

re \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

Sicilien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

re \rrɛ\

  1. Roi (dirigeant d’un royaume).
  2. Roi (figure d’un jeu de cartes).
  3. Roi (pièce du jeu d’échecs).