任

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+4EFB - Code Big5 : A5F4 - Système de saisie Cangjie : 人竹土 (OHG) - Méthode des quatre coins : 2221₄

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0094.240
• Morobashi: 00416
• Dae Jaweon: 0200.150
• Hanyu Da Zidian: 10122.060

En composition

• À droite : 姙, 絍, 拰, 餁, 袵, 秹, 栣, 銋,
• En haut : 恁, 凭, 鵀, 栠, 賃, 赁,
• En bas : 荏,

Chinois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/ : //
• mandarin
  • Pinyin : rèn (ren4)
  • Wade-Giles : jen⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : yam6

Dérivés

• 任命

Japonais

• Grade : Niveau 5 (kyōiku kanji de 5^ème année)
• Code JIS X 0208 : 4724 (décimal : 18212)
• Code SKIP : 1-2-4
• on’yomi : ニン (nin), ジン (jin)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : まか.せる (maka.seru), まか.す (maka.su), さ* (sa), とう* (tō), ひで* (hide)
• Sens général : responsabilité, devoir ; confier (une tâche), nommer (à un poste)

Dérivés

任じる 任す 任ずる 任に当たる 任を果たす 任を解かれる

任侠 任侠団体 任免 任務 任務部隊 任命

任命式 任命権 任命状 任地 任天堂 任官

任意 任意キャラクタ 任意信号 任意出頭 任意同行 任意団体

任意型 任意捜査 任意選択利用者ファシリティ 任意選択属性 任意選択構成要素 任期

任期中 任期満了 任用 任職

Nom commun

Mot	任
Kana	にん
Transcription	nin

任 /niɴ/

1. (Registre neutre) Obligation, devoir, charge, responsabilité.

Coréen (hanja)

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en coréen (hanja). Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/ : //
• Hangul : 임
• Romanisation révisée du coréen : im
• McCune-Reischauer : im