burger

Voir aussi : Burger, Bürger, -burger

Français

Étymologie

Par aphérèse de hamburger.

Nom commun

Singulier	Pluriel
burger	burgers
/bœʁ.ɡœʁ/

burger /bœʁ.ɡœʁ/ masculin

1. (Familier) Hamburger.
   • un burger végétarien.

Hyperonymes

• nourriture
  • sandwich

Verbe

burger /byʁ.ʒe/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Histoire de la verrerie) Produire une ébullition du verre en fusion, en y plongeant des baguettes de bois vert.

Dérivés

• burgeage

Prononciation

• nom commun :
  • France : [bœʁ.ɡœʁ]
  • Québec : [bɚ.ɡɚ]
• verbe : /byʁ.ʒe/

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Voir aussi

• burger sur Wikipédia
  

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

burger /Prononciation ?/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Heurter, frapper.
2. Saccager, piller.

Variantes orthographiques

• burguer, bruger

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ix^e au xv^e siècle burger 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg

Afrikaans

Étymologie

Mot composé de burg et -er.

Nom commun

burger

1. Citoyen.
2. Bourgeois.

Néerlandais

Étymologie

Mot composé de burg et -er.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	burger	burgers
Diminutif	burgertje	burgertjes

burger /bʏɾ.ɣœɾ/ masculin

1. citoyen, citoyenne, habitant, administré, civil, (Histoire) bourgeois.
   • in burger.

     en civil.

   • burgers en militairen.

     militaires et civils.

   • burgers en boeren.

     citadins et paysans.

   • (Figuré) dat geeft de burger moed.

     voilà qui donne du cœur au ventre.

Synonymes

• inwoner, bewoner

Dérivés

• ereburger

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « burger [bʏɾ.ɣœɾ] »