chanlatte
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chanlatte | chanlattes |
| \ʃɑ̃.lat\ | |
chanlatte \ʃɑ̃.lat\ féminin
- (Couvertures) Chevron ou latte biseauté qui soutient la première rangée (en bas d’un versant) de tuiles ou d’ardoises d’un toit.
- (Construction) Pièce de bois formant un angle au bas du versant d’un toit, pour permettre l’écoulement de l’eau.
- Une petite pluie froide faisait furtivement briller la couverture d'un appentis et tinter sur le zinc, à de rares intervalles, de pesantes gouttes d'eau qui s'échappaient d'une chanlatte percée. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
- (Lorraine) (Ardennes) Chaineau ; gouttière.
- (Histoire) (Au pluriel) Échelles pour suspendre les harengs que l'on veut saurer.
- (Par extension) (Rare) Échelle quelconque.
- (Foresterie) Perche de chêne propre à faire des arrêts pour le barrage d'une rivière.
- (Vendée) Planche posée sur les chevrons et sur laquelle on pose les tuiles.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe chanlatter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je chanlatte |
| il/elle/on chanlatte | ||
| Subjonctif | Présent | que je chanlatte |
| qu’il/elle/on chanlatte | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) chanlatte |
chanlatte \ʃɑ̃.lat\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chanlatter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chanlatter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chanlatter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chanlatter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe chanlatter.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
chanlatte figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Cesseras (France) : écouter « chanlatte [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chanlatte [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « chanlatte », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
- Jean Lanher & Alain Litaize; Dictionnaire du français régional de Lorraine, 1990