citron

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Date à préciser) Du latin citrus (« agrume »).

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
citron citrons
/si.tʁɔ̃/
Le citron, fruit du citronnier. (1)

citron /si.tʁɔ̃/ masculin.

  1. (Botanique) Fruit du citronnier, de couleur jaune, à la peau rugueuse et de forme ovoïde. D’un goût acide, il est utilisé pressé dans de nombreuses boissons.
    • Comme hors-d'œuvre, il y avait du poisson crû macéré dans le jus de citron sauvage et servi avec des sauces savamment aromatisées, […]. (Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t.1, de New-York à Tahiti, 1929)
  2. (Familier) Tête.
  3. (Militaire) (Familier) Grenade.
  4. (Canada) (Familier) Exemplaire particulièrement défectueux d’un objet de série, en particulier une automobile.
    • J’ai dû frapper un citron, car je suis toujours au garage avec un pépin ou un autre.
  5. (Familier) (Vieilli) Voiture de marque Citroën.
    • Fouvreaux : Mademoiselle Fiotte, préparez la voiture : je pars pour Orange. - Mademoiselle Fiotte : Pour Orange ? Avec quelle voiture ? - Fouvreaux : La Citron. - Mademoiselle Fiotte : Oh ! Pourvu qu'il n'y ait pas de pépin ! (Pierre Dac et Francis Blanche, Signé Furax : Le Boudin Sacré, épisode 1, 1951.)
    • Sharkey : Vite, suis cette "citron" !!!" (E. P. Jacobs, Blake et Mortimer : S.O.S. météores, éditions Blake et Mortimer, 1989, p.28.)

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

(2)

→ voir tête#Synonymes

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

citron masculin

Un citron mâle.
Un citron femelle.
  1. Un insecte lépidoptère (papillon) de la famille des Pieridae, aux ailes jaunes, la femelle plus pâle que le mâle.

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

Hyperonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Invariable
citron
/si.tʁɔ̃/

citron /si.tʁɔ̃/ invariable

  1. De couleur jaune vif clair, de la couleur du fruit du même nom. #F7FF3C
    • Une robe citron.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Danois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

citron commun

  1. Citron.

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
citron
/Prononciation ?/
citrons
/Prononciation ?/

citron /Prononciation ?/

  1. Cédrat.

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin citrus (« agrume »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
citron
/siˈtɾu/
citrons
/siˈtɾus/

citron /siˈtɾu/ (graphie normalisée) masculin

  1. Citron.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Slovène[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

citron /Prononciation ?/ féminin

  1. Génitif duel de citrona.
  2. Génitif pluriel de citrona.

Suédois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

citron

  1. Citron.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  •  : écouter « citron »

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’allemand Zitrone.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif citron citrony
Vocatif citrone citrony
Accusatif citron citrony
Génitif citronu citronů
Locatif citronu citronech
Datif citronu citronům
Instrumental citronem citrony

citron /Prononciation ?/ masculin inanimé

  1. Citron.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • citron sur Wikipédia (en tchèque) Article sur Wikipédia