limon

Voir aussi : limón

Français

Étymologie

(Fin dépôt meuble) : (xi ^e siècle) Du latin populaire *limōnem (accusatif de *limo), du latin classique limus, « boue »..

(Carrosserie, Architecture) : (xii ^e siècle) De l'ancien français limon « support de lit », d'une racine celtique *lem ou *leim-, « planche ».

(Fruit) : (xiv ^e siècle) De l’italien limone, de même sens, du persan leimoûn.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
limon	limons
/li.mɔ̃/

limon /li.mɔ̃/ masculin

1. Terre charriée par un cours d’eau et qui se dépose sur ses deux rives quand le courant se ralentit.
   • Ce fleuve charrie beaucoup de limon.
   • Les anguilles et quelques autres poissons se tiennent dans le limon.
2. (Géologie) Dépôt meuble, apporté par les cours d'eau ou par le vent, constitué de particules très fines de roches, mêlées à des débris organiques.
   • Limon fluviatile, éolien.
   • Le limon est un excellent engrais.
3. (Figuré) Spécialement dans le langage biblique, glaise.
   • Nous sommes tous pétris du même limon : Dieu nous a tous faits semblables, avec les mêmes passions et les mêmes faiblesses.

Apparentés étymologiques

• délimoner
• élimoner
• liman
• limicole
• limivore
• limnadie
• limnanthème
• limnatis
• limnébie
• limnée
• limnétique
• limnicole
• limnigraphe
• limnimètre
• limnimétrie
• limnimétrique
• limnique
• limnite
• limnius
• limnivore
• limnobaris
• limnobie
• limnobios
• limnodrome
• limnogale
• limnologie
• limnologique
• limnologiste
• limnologue
• limnomètre
• limnométrie
• limnométrique
• limnophile
• limnoplancton
• limnorie
• limnotrague
• limonage
• limonement
• limoner
• limoneux
• limonite
• limoniteux

Synonymes

• alluvion

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

• anglais : silt ^(en)
• ido : slamo ^(io)
• occitan : limon ^(oc), les ^(oc), lòsa ^(oc), lima ^(oc), loda ^(oc)

Paronymes

• liman

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
limon	limons
/li.mɔ̃/

Limons (2) à crémaillère d’un escalier hélicoïdal.

limon /li.mɔ̃/ masculin

1. (Automobile) Chacune des deux longues pièces de bois fixées à l’avant d’une voiture, entre lesquelles on attelle un animal de trait, et dont l’ensemble constitue la limonière.
2. (Architecture) Pièce de bois ou de pierre qui supporte l’extrémité des marches d’un escalier du côté opposé au mur, et sur laquelle on fixe la balustrade.

Apparentés étymologiques

• limoner
• limonier
• limonière
• faux limon

Traductions

Pour atteler un animal

• allemand : Wange ^(de) féminin au bout des marches ; Holm ^(de) masculin sous les marches
• anglais : harness thill ^(en)
• occitan : limon ^(oc)

Élément qui porte les marches d'un escalier

• anglais : stringer ^(en)
• espagnol : zancra ^(es)
• italien : zoccolo ^(it) décoratif

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
limon	limons
/li.mɔ̃/

limon /li.mɔ̃/ masculin

1. (Botanique) Variété de citron à peau fine, très juteux et au goût acide, fruit du limonier.
2. (Désuet) Synonyme ancien de « citron ».

Apparentés étymologiques

• limonade
• limonadier
• limonène
• limonie
• limonier
• limonine
• limonoïde
• limonoïque

Voir aussi

• limon sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (limon), mais l’article a pu être modifié depuis.

Albanais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

limon /li.ˈmɔn/

1. Citron.

Espéranto

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	limo /ˈli.mo/	limoj /ˈli.moj/
Accusatif	limon /ˈli.mon/	limojn /ˈli.mojn/

limon /ˈli.mon/

1. Accusatif singulier de limo.

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

1 : De l’arabe.

2 : Du latin populaire *limōnem (accusatif de *limo), du latin classique limus, « boue ».

Nom commun 1

limon [liˈmu] (graphie normalisée) masculin

1. Citron.

Variantes

• limona

Dérivés

• limonada

Synonymes

• citron

Nom commun 2

limon [liˈmu] (graphie normalisée) masculin

1. Limon, vase.

Synonymes

• les
• lòsa
• lima
• loda

Nom commun 3

limon [liˈmu] (graphie normalisée) masculin

1. Limon (charette).

Prononciation

• languedocien moyen : [liˈmu]
• provençal : [liˈmũⁿ]

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

limon

limon /ɫi.mon/

1. Citron.