jonc

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin juncus.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
jonc joncs
/ʒɔ̃/

jonc /ʒɔ̃/ masculin

  1. (Botanique) Juncus, genre de plantes à tige droite et flexible, qui croissent ordinairement le long des eaux, ou même dans l’eau, et dont plusieurs espèces servaient à faire des liens, des nattes, des cannes, etc.
    • Le marais prend dès la dernière grange : peu à peu, l'herbe devient plus rêche, des houppes laineuses y floconnent ; il y luit des nappes de joncs; la reine des près, le glaieul d'eau y buissonnent et, lentement, la sphaigne, la mousse décolorée, commence à régner, […]. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
    • Jonc de marais. - Une touffe de joncs. - C’est un mauvais terrain, il n’y croît, il n’y vient que du jonc, que des joncs. - Des paniers de jonc. - Balai de jonc.
  2. (Par extension) Canne de jonc.
    • Acheter un jonc. - Cela plie comme un jonc.
  3. Sorte de bague dont le cercle est égal partout.
    • Un jonc d’argent. - Un jonc de diamants, un jonc de rubis, Un jonc entouré de diamants ou de rubis.
  4. (Argot) Or, objet en or. Par métonymie avec les alliances faites d'un jonc d'or.
    • Le Rouquin disait « gruper » pour grouper; il appelait ses poches, les fouilles, les « fouillouses » (l'escarcelle); il nommait l'argent : l'« auber », l'or : le « jonc », […]. C'était un gars du Nord. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
    • J’étais rencardé sur un boulot plutôt pépère
      Trois kilos de diams de la perlouse et puis du jonc
      C’est pas si souvent que l’on dégote une bonne affaire
      Ce soir entre tous fallait pas faire les cornichons
      (Boris Vian, Le Tango interminable des perceurs de coffres-forts. Chanson interprétée en 1958 par Les Frères Jacques.)
  5. (Argot) (Vieilli) Pénis.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions manquantes. (Ajouter)

Hyperonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

(On ne prononce pas le C.)

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • jonc sur Wikipédia Article sur Wikipédia
  • jonc sur Wikiquote Article sur Wikiquote

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

jonc masculin

  1. Variante de junc.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, 1838-1844

Catalan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin juncus (« jonc »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

junco masculin

  1. (Botanique) Jonc.

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin juncus (« jonc »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

junco /ˈd͡ʒunk/ (graphie normalisée) masculin

  1. (Botanique) Jonc.

Références[modifier | modifier le wikitexte]