patience

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Patience

Sommaire

Français [modifier]

Origine et histoire de « patience » Étymologie

Du latin patientia (« souffrance », « endurance », « résistance », « courage », « fermeté », « résignation », « obéissance », « patience »).

Nom commun

Singulier Pluriel
patience patiences
/pa.sjɑ̃s/

patience /pa.sjɑ̃s/ féminin

  1. Vertu qui fait supporter les adversités, les douleurs, les injures, les incommodités, etc.
    • La patience est la principale vertu réclamée à l'explorateur polaire, dit Nansen, mais la prévoyance est la seconde. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Avant de pouvoir jeter l’ancre, j'eus encore à déployer toute la patience et l'industrie du navigateur. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Hélène, avec la patience mélancolique des malades, s'amusait à entortiller autour de ses doigts une chaînette d'argent qui lui servait de bracelet. — (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)
    • Il faut avoir une merveilleuse patience, un grand fonds de patience pour se résigner à de pareilles souffrances.
    • C’est avoir une patience d’ange, la patience d’un saint que de supporter de telles injures.
    • On a mis sa patience à une rude épreuve.
    • Je prie Dieu qu’il vous donne la patience nécessaire.
    • Il faut s’armer de patience.
    • Il faut faire provision de patience.
    • Je ne veux pas abuser plus longtemps de votre patience.
    • Ce serait lasser votre patience.
    • Il nous a reçus avec bonté et nous a écoutés avec patience.
    • C’est un grand exemple de patience.
    • Il faut avoir patience jusqu’au bout.
    • Il ne m’eût servi à rien de me désespérer, j’ai pris mon mal en patience.
    • Le chrétien prend ses afflictions en patience et les offre à Dieu.
  2. Tranquillité, calme, sang-froid avec lequel on attend ce qui tarde à venir ou à se faire.
    • Et sachant bien qu'elle était venue trop tôt, elle attendait avec patience, satisfaite d'être là, enivrée d'espoir. — (Pierre Louÿs, La nuit de printemps, dans Archipel, 1905)
    • Il viendra dans un moment, prenez patience.
    • Ayez patience.
    • Vous êtes bien pressé, prenez patience.
    • (Absolument) (Par ellipse) Restez patient !
      Patience, patience, s’il vous plaît !
      Patience, un moment de patience ! (« Ne m’interrompez point, laissez-moi dire. »)
      (Dans un esprit de menace) : Patience, j’aurai mon tour.
  3. Constance, persévérance à faire une chose, à poursuivre un dessein, malgré la lenteur des progrès, les obstacles, les peines, les dégoûts.
    • Toutefois, pas un seul d'entre nous ne douta que nous arriverions à y prendre pied : ce n'était à nos yeux, qu'une question de patience ; […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • La patience vient à bout de difficultés qu’on croyait d’abord insurmontables.
  4. (Cartes à jouer) Jeu de cartes où un seul joueur participe.
    • Il fait une patience.
  5. (Vieilli) (Militaire) Planchette à rainure dont on se sert pour astiquer les boutons de métal.

Synonymes

(3)
(Jeu de cartes) (4)

Dérivés

Expressions

Hyponymes

(Jeu de carte)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation Prononciation

Voir aussi Voir aussi

Références Références

Anglais [modifier]

Origine et histoire de « patience » Étymologie

Du latin patientia.

Nom commun

Indénombrable
patience
/ˈpeɪ.ʃəns/

patience

  1. Patience.

Antonymes

Prononciation Prononciation

Mots ou locutions prononcés exactement comme « patience » Homophones

Voir aussi Voir aussi

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=patience&oldid=14411161 »