piton

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
piton	pitons
/pi.tɔ̃/

Des pitons (1) à visser.

piton /pi.tɔ̃/ masculin

1. Sorte de clou ou de vis dont la tête est en forme d’anneau.
   • Au dessus de la cheminée, sur un piton de fer planté au mur, était fiché un pan de lard gras, […]. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
   • Mettre des pitons pour soutenir une tringle.
2. (Spécialement) (Alpinisme) Lame métallique terminée par un œil accueillant un mousqueton, destinée à être enfoncée dans une fissure ou aspérité de la roche avec un marteau, pour agir comme ancrage afin de protéger le grimpeur des conséquences d’une chute, ou pour aider à la progression en escalade artificielle.
   • Les plus petits pitons sont appelés lames, les moyens angles, et les plus grands bongs.
3. (Géographie) Pic, pointe d’une montagne élevée.
   • Simultanément l'armée réalisait avec clarté que sa place n'était plus sur les pitons, mais dans les villages. Elle prenait en main le nettoyage des villes. — (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, p.26, France-Empire, 1963)
4. (Québec) (Familier) Bouton sur un appareil électrique ou électronique.
   • Envoye, pèse su’l’piton !
   • On en jette des ordinateurs, des modems, des claviers, des routeurs, des câbles, des moniteurs, des souris, des cartes mémoire, des pinouches, des gizmos, des gugusses à pitons et autres trucmuches, bourrés de métaux toxiques, qui nous permettent de naviguer écologiquement sur Internet! — (Blogue de Steve Proulx, (journal Voir, 3 avril 2007)
   • Qui aurait cru si compliqué d'acheter un bête clavier? La marchandise est aussi chère que déprimante: on trouve des tas d'appareils munis de pitons programmables, de molettes multimédias, de détecteurs de mouvements - mais aucun qui offre une touche intéressante. — (Blogue de Nicolas Dickner, (journal Voir, 18 janvier 2007)
5. (Au pluriel) (Par métonymie) (Québec) Technologie, appareils techniques.
   • Les enfants, ils n’ont pas de problème avec ça, les pitons.
   • Il m'arrive souvent de maudire mon allergie aux pitons et mon incapacité à programmer quelque bidule électronique que ce soit. — (Blogue de François Parenteau, (journal Voir, 1er février 2007)

Dérivés

• banque à pitons
• pitonner
• pitonneux (Familier) : Personne qui aime utiliser des appareils techniques ou technologiques.
• pitonneuse (Populaire) : Télécommande de télévision.

Expressions

• voir le piton collé
• être vite sur le piton
• remettre sur le piton
• sur le piton

Traductions

Clou ou vis à tête en anneau (1)

• catalan : armella ^(ca)*

Prononciation

Homophones

• pitons
• python, pythons

Anagrammes

• pinot
• point
• potin

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (piton), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• piton sur Wikipédia

Roumain

Cette page est encore en construction et reste à compléter. Tenez-en compte en considérant son contenu.

Étymologie

1 Du français python.

2 Du français piton.

Nom commun 1

masculin	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	piton	pitonul	pitoni	pitonii
Datif Génitif	piton	pitonului	pitoni	pitonilor
Vocatif

piton /pi'ton/ masculin

1. Serpent, python.

Nom commun 2

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	piton	pitonul	pitoane	pitoanele
Datif Génitif	piton	pitonului	pitoane	pitoanelor
Vocatif

piton /pi'ton/ neutre

1. Vis ayant un anneau fixé à sa tête utilisé (entre autre) par les alpinistes, piton.
2. Instrument d'alpiniste permettant d'ancrer une corde à une paroi, piton.

Voir aussi

• piton sur Wikipédia (en roumain) 

Références

• DEX Online → consulter cet ouvrage