assis

Français

Étymologie

Participe passé adjectivé de asseoir.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	assis /a.si/	assis /a.si/
Féminin	assise /a.siz/	assises /a.siz/

assis

1. Placé sur son séant.
   • Il est assis.
2. Destiné à faire asseoir.
   • Une place assise.
3. Solidement établi.
   • Une réputation assise.

Antonymes

• debout
• allongé

Apparentés étymologiques

• assise
• assises

Traductions

• anglais : seated ^(en)*
• catalan : assegut ^(ca)*
• espagnol : sentado ^(es)*
• ido : sidanta ^(io)*
• tchèque : sedící ^(cs)* ; usazený ^(cs)* ; vsedě ^(cs)*

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	assis /a.si/	assis /a.si/
Féminin	assise /a.siz/	assises /a.siz/

assis /Prononciation ?/

1. Personne qui est sur un siège ou qui a une position sociale établie.
   • Et les Assis, genoux aux dents, verts pianistes,
     Les dix doigts sous leur siège aux rumeurs de tambour,
     S'écoutent clapoter des barcarolles tristes,
     Et leurs caboches vont dans des roulis d'amour. — (Arthur Rimbaud, Les Assis)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe asseoir
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) assis
		(masculin pluriel) assis
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	j’assis
		tu assis
	Futur simple

assis /a.si/

1. Participe passé masculin singulier de asseoir (ou assoir).
2. Participe passé masculin pluriel de asseoir (ou assoir).
3. Première personne du singulier du passé simple de asseoir (ou assoir).
4. Deuxième personne du singulier du passé simple de asseoir (ou assoir).

Prononciation

• France  :  écouter « assis [a.si] »
  

  

Latin

Étymologie

Dérive de as avec le suffixe -is comme sexis dérive de sex.

Adjectif numéral

assis /Prononciation ?/

1. Un.

Vocabulaire apparenté par le sens

Numéraux latins

numeri	0	I	II	III	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	XI	XII	XIII	XIV	XV	XVI	XVII	XVIII	XIX	XX	C	D	M
cardinalis	nihil	unus, assis	duo	tres	quattuor	quinque	sex, sexis	septem	octo	novem	decem	undecim, undecumus	duodecim	tredecim	quattuordecim, quatuordecim	quindecim	sedecim, sexdecim	septemdecim, septendecim	duodevicensimus, duodevicensumus, duodeviginti, octodecim	novendecim, undeviginti	vigensumus, viginti	centum, centuria, centussis	quingenti	mile, mille, milliare
ordinalis		primus	secundus	tertius	quartus	quintus	sextus	septimus	octavus	nonus	decimus		duodecumus											millesimus
adverbium		semel	bis	ter	quater	quinquies	sexies	septies	octies	nonies	decies										vicies			millies, milies, miliens
distributivus		singuli	bini	terni	quaterni	quini	seni	septeni	octoni	noveni	deni		duodeni								viceni
multiplicativus		simplex	duplex	triplex	quadruplex	quincuplex	sextuplex sextuplus	sextuplum	octuplex octoplus
collectivus		unio	binio	ternio	quaternio	quinio	senio

Forme d’adjectif

assis /Prononciation ?/

1. Datif pluriel de assus.
2. Ablatif pluriel de assus.

Forme de nom commun

assis /Prononciation ?/

1. Génitif singulier de as.

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (assis)