loterie

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
loterie	loteries
/lɔt.ʁi/

loterie /lɔt.ʁi/ féminin

1. Sorte de jeu de hasard où l’on fait des mises, pour lesquelles on reçoit des billets portant des numéros : celui ou ceux de ces numéros qui sortent, lorsque le tirage a lieu, donnent droit à un lot, à la propriété d’un objet.
   • Faire une loterie.
   • Tirer une loterie.
   • Mettre une montre, un tableau en loterie.
   • Gagner, perdre à la loterie.
   • Billet de loterie.
   • Le tirage de la loterie.
   • Le numéro gagnant de la loterie.
   • Loteries de bienfaisance.
2. (En particulier) Sorte de banque établie par quelques gouvernements, dans laquelle les particuliers font des mises et courent la chance de gagner des sommes plus ou moins considérables, ou risquent de perdre leur argent.
   • La loterie royale de France fut supprimée en 1836.
3. (Figuré) (Familier) Affaire de hasard.
   • La santé, c’est une loterie.

Expressions

• numéro à la loterie, (Figuré) Avantage incertain et dépendant du hasard.
• le monde est une loterie, (Proverbial) (Figuré) Le hasard décide de la plupart des choses de ce monde comme dans une loterie.

Traductions

• albanais : loto ^(sq)*
• allemand : Lotterie ^(de)*, Lotto ^(de)*, Tombola ^(de)*
• anglais : lottery ^(en)*, raffle ^(en)*
• catalan : loteria ^(ca)*, rifa ^(ca)*
• danois : lotteri ^(da)*
• espagnol : lotería ^(es)*
• espéranto : lotumado ^(eo)*, loterio ^(eo)*
• féroïen : happadráttur ^(fo)*
• ido : lotrio ^(io)*
• islandais : tombóla ^(is)*, hlutavelta ^(is)*
• malais : loteri ^(ms)*, lotere ^(ms)*
• néerlandais : verloting ^(nl)*, loterij ^(nl)*, verloting ^(nl)*
• papiamento : loteria ^(*)
• portugais : loteria ^(pt)*, rifa ^(pt)*
• sranan : lotrey ^(*)
• suédois : lotteri ^(sv)*
• turc : piyango ^(tr)*

Prononciation

• /lɔt.ʁi/
• France  :  écouter « loterie [lɔt.ʁi] »
  

  

Anagrammes

• étioler
• étoiler
• tolière

Voir aussi

• loterie sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (loterie), mais l’article a pu être modifié depuis.