sodium

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 5 août 2019 à 20:26 par JackBot (discussion | contributions) (Autoformatage, traduction grec > creole haitien, traduction georgien > creole haitien, traduction gallois > creole haitien, traduction galicien > creole haitien, traduction gaelique irlandais > creole haitien, traduction gaelique ecossais > creole haitien, traduction frison > creole haitien, traduction frioulan > creole haitien, traduction finnois > creole haitien, traduction feroien > creole haitien, traduction estonien > creole haitien, traduction esper…)
Voir aussi : Sodium

Français

Étymologie

(1808) De l’anglais sodium, dérivé de soda (« soude ») avec le suffixe -ium. Soda (et soude) vient, par l’italien soda, de l’arabe سوّاد, suwwād (« salicorne, plante dont les cendres sont riches en soude »).

Nom commun 1

Singulier Pluriel
sodium sodiums
\sɔ.djɔm\
Le sodium (1) dans le tableau périodique des éléments.
Échantillon de sodium (2).

sodium \sɔ.djɔm\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{s}} à la place.

  1. (Chimie) Modèle:indén Élément chimique de numéro atomique 11 et de symbole Na qui fait partie des métaux alcalins. On ne le trouve pas à l'état de corps pur dans la nature, mais il est très abondant sous forme de composés, par exemple dans le sel.
    • L'affichage des teneurs en sel n'étant pas encore obligatoire en France - il le sera en 2016 -, seul est mentionné sur l'étiquette (et encore !) le sodium. Une astuce : 1 gramme de sodium équivaut à 2,5 grammes de sel.— (Gwendoline Dos Santos – Manger intelligent- Le Point N°2236-16 juillet 2015))
    • Les produits chimiques employés pour obtenir ce résultat sont des dissolutions aqueuses de peroxydes alcalins et alcalino-terreux; peroxyde de sodium, de potassium, de baryum, etc. […]. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Cette phytohormone de synthèse présentée sous forme de sels de sodium et de potassium, est surtout utilisée en cultures de céréales pour détruire le gaillet-gratteron et le mouron. — (Index phytosanitaire de l'ACTA ; 1961, p.113)
  2. Modèle:chimie Modèle:indén Forme métallique pure de cet élément, métal alcalin blanc argenté, mou et très réactif.
  3. Modèle:chimie physique Atome (ou, par ellipse, noyau) de sodium.
    • Ce seuil correspond au voltage auquel un nombre suffisant de canaux sodiums sont activés.
    • Les deux sodiums et les deux hydroxydes sont confinés dans le plan contenant aussi les trois cycles de carbone et les oxygènes des deux cétones, de sorte que la molécule est plane.

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Hyperonymes

Élément chimique (1) :

Métal (2) :

Nom commun 2

Singulier Pluriel
sodium sodiums
\sɔ.djɔm\
Lampe au sodium

sodium \sɔ.djɔm\ masculin

  1. (Par ellipse) Lampe à vapeur de sodium.
    • J’utilise des sodiums MLQ de 100 watts pour les vitrines où l’on peut choisir la dominante de ton dans la couleur.

Hyperonymes

Traductions

→ voir lampe à vapeur de sodium

Prononciation

Anagrammes

Voir aussi

  • sodium sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Dérivé de soda (« soude ») avec le suffixe -ium. Ce premier vient, par l’italien soda, de l’arabe سوّاد, suwwād.

Nom commun

Singulier Pluriel
sodium
\ˈsoʊ.di.əm\
ou \ˈsəʊ.dɪəm\ 		sodiums
\ˈsoʊ.di.əmz\
ou \ˈsəʊ.dɪəmz\
Sodium (1) in the periodic table.
Sodium (2).

sodium \ˈsoʊ.di.əm\ (États-Unis), \ˈsəʊ.dɪəm\ (Royaume-Uni)

  1. (Chimie) (nomenclature UICPA) Modèle:indén Sodium (l’élément chimique Na).
  2. Modèle:chimie Modèle:physique (Dénombrable) Atome de sodium.

Synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Voir aussi

  • sodium sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sodium&oldid=26868360 »