étourdir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Français [modifier]

Origine et histoire de « étourdir » Étymologie

Latin populaire exturdire, dérivé de turdus, « grive », sans doute par évocation de cet oiseau qui s'enivre de raisin.

Verbe

étourdir /e.tuʁ.diʁ/ transitif 2e groupe (conjugaison)

  1. Frapper soudainement d’une commotion cérébrale qui suspend la fonction des sens.
    • Il lui donna sur la tête un coup de bâton qui l’étourdit.
    • Il tomba tout étourdi du coup.
    • Le grand bruit du canon, des cloches, des tambours étourdit.
    • La trépidation du bateau, de l’automobile étourdit.
  2. (Familier) (Par ellipse) Importuner ; fatiguer ; lasser.
    • Il a toujours méprisé les vanteries ridicules dont il arrive assez ordinairement que la noblesse étourdit le monde. (Jacques-Bénigne Bossuet, Gornay)
  3. (Par analogie) Rendre presque ivre.
    • Il suffit de deux ou trois verres de vin pour l’étourdir.
    • Un tour de valse l’étourdit.
  4. (Figuré) Abasourdir, hébéter.
    • Cette nouvelle, cette défaite, ce coup imprévu les a étourdis.
  5. (Figuré) Endormir une douleur physique, empêcher qu’elle ne soit aussi sensible.
    • Ce remède ne guérit pas, il ne fait qu’étourdir la douleur
  6. (Figuré) Faire que l’esprit soit moins occupé d’une souffrance morale, en soit distrait.
    • Il va dans le monde pour étourdir sa douleur.
  7. (Cuisine) Faire subir une légère cuisson à une viande.


s’étourdir pronominal

  1. Se distraire de quelque chose, s’empêcher d’y penser.
    • Chercher à s’étourdir dans le plaisir, dans le travail : chercher à oublier sa douleur, à dissiper son chagrin, son inquiétude, etc.

Expressions

Dérivés

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

Références Références