chaos
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Emprunté au latin classique chaos, lui même issu du grec ancien χάος, khaos qui désigne, dans la Genèse, l'état du monde (aussi appelé tohu-bohu en hébreu) avant sa création par Dieu.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| chaos /ka.o/ |
chaos /ka.o/ masculin invariable
- Dans la théologie païenne, confusion générale des éléments avant leur séparation et leur arrangement pour former le monde.
- Ni l’univers rentrant dans son premier chaos. (Jean de Rotrou, St-Genest, II, 8.)
- (Figuré) Toute sorte de confusion.
- Ô funeste chaos de désordre et de trouble. (Jean de Rotrou, Bélis. IV, 6.)
- […] Fit régler le chaos des ténébreuses lois. (Nicolas Boileau-Despréaux, Lutr. V.)
- Nous déménageons, je suis dans le chaos. (Marquise de Sévigné, 369.)
- Les objets paraissent sombres et en confusion le matin aux premières lueurs de l’aurore, mais ensuite ils semblent sortir comme d’un chaos. (François de Salignac de la Mothe Fénelon, Télém. XXIV.)
- Rien ne met un chaos plus immense entre l’âme criminelle et la miséricorde de Dieu. (Jean-Baptiste Massillon, Car. Impén.)
- Vous mettez tous les jours un nouveau chaos entre Dieu et vous. (Jean-Baptiste Massillon, Avent, Délai.)
- Comment se résoudre à imiter ce chaos ? (Jean-Baptiste Massillon, Car. Samar.)
- Un genre de vie uniforme, occupé, réglé, qui ne saurait jamais s’allier avec les inutilités, les variations éternelles, le dérangement et le chaos du monde. (Jean-Baptiste Massillon, Confér. Fuite du monde.)
- Les consciences les plus souillées et dont le chaos n'a jamais été éclairci. (Jean-Baptiste Massillon, ib. Vocat. à l’état ecclésiast.)
- Ma jalousie, à tout propos, Me promène sur ma disgrâce ; Et plus mon esprit y repasse, Moins j'en puis débrouiller le funeste chaos. (Molière, Amph. III, 1.)
- Pour débrouiller le funeste chaos des consciences libertines ou scrupuleuses. (Esprit Fléchier, Panég. II, 418.)
- Comme à un homme qui débrouillerait ce chaos d’incidents. (Esprit Fléchier, Lam.)
- C'est au règne de Henry l’oiseleur que se débrouilla le chaos de l’Allemagne. (Voltaire, Mœurs, 33.)
- D'ailleurs, en ce chaos, à qui garder ma foi ? (Voltaire, Catil. III, 1.)
- Avant Jésus-Christ, l’âme de l’homme était un chaos. (François René Chateaubriand, Génie, I, II, 1.)
- Il y a un chaos infini qui les sépare. (Blaise Pascal, dans COUSIN.)
- Si quelque chose peut nous convaincre de cette fatalité qui entraîne tous les événements dans ce chaos des affaires politiques de ce monde. (Voltaire, Louis XV, 34.)
- Faisant des tragédies bonnes ou mauvaises, débrouillant le chaos des archives de Pétersbourg. (Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 15 janv. 1761.)
- Un désordre éternel, un chaos de malheurs Mêle à nos vains plaisirs de réelles douleurs. (Voltaire, Dés. de Lisbonne.)
- Nous vous souhaitons une vie heureuse dans ce chaos de malheurs et de peines qu’on appelle le monde. (Voltaire, Lett. La Harpe, 28 juill. 1766.)
- Dans cette enfance ou, pour mieux dire, dans ce chaos du poëme dramatique, votre illustre frère, inspiré d’un génie extraordinaire et aidé par la lecture des anciens […] (Jean Racine, Discours de récept. de Th. Corneille.)
- Théorie scientifique concernant des systèmes non-linéaires présentant des comportements à l’apparence complexe ou aléatoire, bien qu’ils soient parfaitements définis et déterministes. L'opposition ordre/chaos y garde une signification.
- Nom de certains sites et principalement d’un site des Pyrénées, près de Gavarnie.
Variantes orthographiques
Synonymes
Vocabulaire apparenté
Traductions
-
Traductions à classer suivant le sens :
|
|
Prononciation
[modifier]
Homophones
Voir aussi
- chaos sur Wikipédia

Références
- Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877) (chaos)
- TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (chaos)
[modifier] Afrikaans
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
chaos /Prononciation ?/
Synonymes
[modifier] Anglais
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
chaos /ˈkeɪ.ˌɑːs/
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « chaos »
[modifier] Latin
Étymologie
- Emprunté au grec ancien χάος, khaos qui désigne, dans la Genèse, l'état du monde (aussi appelé tohu-bohu en hébreu) avant sa création par Dieu.
Nom commun
chaos
[modifier] Néerlandais
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
chaos /Prononciation ?/