console

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : consolé

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.3.1 Homophones 1.4 Voir aussi 1.5 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Verbe 2.2.1 Dérivés 2.3 Nom commun

[modifier] Français

Étymologie

→ voir consolider

(Architecture) De consolateur, figure humaine traditionnellement sculptée dans cette pièce.

Nom commun

Singulier	Pluriel
console /kɔ̃.sɔl/	consoles /kɔ̃.sɔl/

console féminin

1. (Architecture) Pièce saillante et ornée, en forme d’S, qui sert à soutenir une corniche, un balcon, etc. Consiste en une pièce encastrée dans une paroi, servant de support, le plus souvent à une colonne
   • Toute la façade était ornée de consoles qui soutenaient des bustes de marbre.
2. (Par analogie) Meuble en forme de console, qui sert à orner les appartements et sur lequel on pose des bronzes, une pendule, des vases, etc.
3. (Musique) Partie supérieure de la harpe à laquelle se tiennent les chevilles.
4. (Par ellipse) Console de jeu, appareil électronique destiné à jouer à des jeux vidéo.

Synonymes

• crédence (2)

Dérivés

• console de jeu

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je console
		il/elle/on console
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je console
		qu’il/elle/on console
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) console

console /kɔ̃.sɔl/

1. Du verbe consoler.

[modifier] Homophones

• consolent, consoles → voir consoler

Voir aussi

• console sur Wikipédia

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

(Royaume-Uni) ou (États-Unis)

Temps	Forme
Infinitif	to console /kənˈsəʊl/ ou /kənˈsoʊl/
Présent simple, 3e pers. sing.	consoles /kənˈsəʊlz/ ou /kənˈsoʊlz/
Prétérit	consoled /kənˈsəʊld/ ou /kənˈsoʊld/
Participe passé	consoled /kənˈsəʊld/ ou /kənˈsoʊld/
Participe présent	consoling /kənˈsəʊlɪŋ/ ou /kənˈsoʊlɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to console transitif

1. Consoler.

Dérivés

• consolation
• inconsolable

Nom commun

console /ˈkɒn.səʊl/ (Royaume-Uni) ou /ˈkɒn.soʊl/ (États-Unis) (pluriel : consoles)

1. Console.