Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Type : expression figée
Le résultat de l'évolution () d'un végétal ( abrégé en ).
Signification de base 
Fleur

En composition

À droite : , , , , , ,

En haut :

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi : 1020.210
  • Morohashi : 30734'
  • Dae Jaweon : 1478.050
  • Hanyu Da Zidian : 53181.070
Tracé du sinogramme

Chinois[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

huā \xu̯a̠⁵⁵\

  1. Fleur.

Verbe [modifier le wikicode]

huā \xu̯a̠⁵⁵\

  1. Dépenser.

Adjectif [modifier le wikicode]

huā \xu̯a̠⁵⁵\

  1. Coloré.
  2. Orné de motifs.

Notes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Aide sur le thésaurus figure dans le recueil de vocabulaire en chinois ayant pour thème : fleur. Aide sur le thésaurus figure dans le recueil de vocabulaire en chinois ayant pour thème : cadeau.

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Sinogramme [modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

  • Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1ère année)
  • On’yomi : カ (ka)
  • Kun’yomi : はな (hana)

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du vieux japonais.

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji
Hiragana はな
Transcription hana
Prononciation \ha.na\

 hana \ha.na\

  1. Fleur.
    • ここに青いがあります。
      Koko ni aoi hana ga arimasu.
      Ici il y a une fleur bleue.

Homophones[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

(hoa, huê)

  1. Fleur.

Références[modifier le wikicode]

Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : , sous licence CC-BY-SA.