bona

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Bona, böna, bōna, bøna

Ancien occitan[modifier]

Forme d’adjectif [modifier]

bona féminin

  1. Féminin singulier de bon.

Catalan[modifier]

Forme d’adjectif [modifier]

bona \Prononciation ?\ féminin

  1. Féminin singulier de bo.

Espéranto[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin bonus, du français bon, avec la terminaison -a, qui indique un adjectif.

Adjectif [modifier]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bona
\ˈbo.na\
bonaj
\ˈbo.naj\
Accusatif bonan
\ˈbo.nan\
bonajn
\ˈbo.najn\

bona \ˈbo.na\

  1. Bon.
    • Ĉi tio estas bona ideo.
      C’est une bonne idée.

Antonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier]

Gaulois[modifier]

Étymologie[modifier]

Mots attestés dans des toponymes Bona, Bonna (de Bonn), etc.[1][2].
Proviendrait de la racine *bonus, elle même issue soit de la racine *bhudhno- soit de *bheuH (« exister, croître »)[1][2].

Nom commun [modifier]

bona

  1. Village.
  2. Fondation, établissement.

Références[modifier]

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 82
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 152 et 343

Ido[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’espéranto, du latin bonus, avec la terminaison -a, qui indique un adjectif.

Adjectif [modifier]

bona \Prononciation ?\

  1. Bon.

Italien[modifier]

Étymologie[modifier]

Féminisation de bono.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
bona
\ˈbo.na\
bone
\ˈbo.ne\

bona \ˈbo.na\ féminin

  1. Femme physiquement attirante.

Forme d’adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin bono
\ˈbo.no\
boni
\ˈbo.ni\
Féminin bona
\ˈbo.na\
bone
\ˈbo.ne\

bona \ˈbo.na\

  1. Féminin singulier de bono.

Suédois[modifier]

Forme de nom commun [modifier]

bona \Prononciation ?\

  1. Forme dérivée de bo.

Vénitien[modifier]

Forme d’adjectif [modifier]

bona féminin \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de bon.