Jupiter

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Aller à : Navigation, Rechercher

Voir aussi : jupiter, JUPITER, Júpiter, Júpíter, Jüpiter

Sommaire

1 Français
- 1.1 Étymologie
- 1.2 Nom propre 1
  - 1.2.1 Dérivés
  - 1.2.2 Traductions
- 1.3 Nom propre 2
- 1.4 Prononciation
- 1.5 Voir aussi
2 Afrikaans
- 2.1 Nom propre
3 Allemand
- 3.1 Étymologie
- 3.2 Nom propre
  - 3.2.1 Dérivés
4 Alémanique
- 4.1 Étymologie
- 4.2 Nom propre
5 Anglais
- 5.1 Étymologie
- 5.2 Nom propre
6 Bas-saxon
- 6.1 Nom propre
7 Basque
- 7.1 Nom propre
8 Bosniaque
- 8.1 Nom propre
9 Croate
- 9.1 Nom propre
10 Danois
- 10.1 Nom propre
11 Estonien
- 11.1 Nom propre
12 Finnois
- 12.1 Nom propre
13 Féroïen
- 13.1 Nom propre
14 Hongrois
- 14.1 Nom propre
15 Ilocano
- 15.1 Nom propre
16 Javanais
- 16.1 Nom propre
17 Kapampangan
- 17.1 Nom propre
18 Latin
- 18.1 Étymologie
- 18.2 Nom propre
  - 18.2.1 Variantes orthographiques
19 Luxembourgeois
- 19.1 Nom propre
20 Normand
- 20.1 Nom propre
21 Norvégien
- 21.1 Nom propre
22 Norvégien (nynorsk)
- 22.1 Nom propre
23 Néerlandais
- 23.1 Nom propre
- 23.2 Prononciation
24 Roumain
- 24.1 Nom propre
25 Serbo-croate
- 25.1 Nom propre
26 Slovaque
- 26.1 Nom propre
27 Slovène
- 27.1 Nom propre
28 Suédois
- 28.1 Nom propre
29 Tagalog
- 29.1 Nom propre
30 Tchèque
- 30.1 Nom propre

Français

Étymologie

(Mythologie) Du latin Iuppiter (ou Jupiter selon la graphie médiévale), roi des dieux de la mythologie romaine.

(Astronomie) Du nom du dieu.

Nom propre 1

Jupiter /ʒy.pi.tɛʁ/ masculin singulier

(Mythologie) Roi des dieux et des hommes dans la mythologie romaine, équivalent du dieu grec Zeus.

Dérivés

Traductions

alémanique : Jupiter^(als)* masculin
allemand : Jupiter^(de)* masculin
anglais : Jupiter^(en)*, Jove^(en)*
bas-saxon : Jupiter^(nds)*
bulgare : Юпитер^(bg)*
catalan : Júpiter^(ca)*
danois : Jupiter^(da)*

espagnol : Júpiter^(es)*
espéranto : Jupitero^(eo)*
finnois : Juppiter^(fi)*
ido : Jupitero^(io)*
italien : Giove^(it)* masculin
japonais : ユピテル^(ja)*

latin : Iuppiter^(la)* masculin
lituanien : Jupiteris^(lt)*
néerlandais : Jupiter^(nl)*
norvégien : Jupiter^(no)*
norvégien (nynorsk) : Jupiter⁽ⁿⁿ⁾*
polonais : Jowisz^(pl)*

portugais : Júpiter^(pt)*
roumain : Jupiter^(ro)*
russe : Юпитер^(ru)* masculin
suédois : Jupiter^(sv)*
vénitien : Zxobe^(vec)* masculin
vietnamien : thần Giu-pi-te^(vi)*

Nom propre 2

La planète Jupiter. (2)

Jupiter /ʒy.pi.tɛʁ/ masculin ou féminin singulier

(Astronomie) Cinquième planète du système solaire par ordre croissant de distance au Soleil, géante gazeuse remarquable par sa masse, la plus imposante parmi les planètes.

Jupiter possède quatre gros satellites découverts par Galilée.

Note

Le genre féminin provient de l’ellipse de « planète Jupiter » (2).

Dérivés

Traductions

afrikaans : Jupiter^(af)*
albanais : Jupiteri^(sq)*
alémanique : Jupiter^(als)*
allemand : Jupiter^(de)* masculin
anglais : Jupiter^(en)*
anglo-saxon : Iupiter^(ang)*
arabe : مشتري^(ar)*
aragonais : Chupiter^(an)*
arménien : Յուպիտեր^(hy)*
asturien : Xúpiter^(ast)*
azéri : Yupiter^(az)*
basque : Jupiter^(eu)*
bas-saxon : Jupiter^(nds)*
bengali : জুপিটার^(bn)*
bosniaque : Jupiter^(bs)*
breton : Yaou^(br)*
bulgare : Юпитер^(bg)*
catalan : Júpiter^(ca)*
cantonais : 木星
chinois : 木星^(zh)*
coréen : 목성^(ko)*
cornique : Yow^(kw)*
corse : Ghjove^(co)*

croate : Jupiter^(hr)*
danois : Jupiter^(da)*
espagnol : Júpiter^(es)*
espéranto : Jupitero^(eo)*
estonien : Jupiter^(et)*
féroïen : Jupiter^(fo)*
finnois : Jupiter^(fi)*
gaélique écossais : Bliogh^(gd)*
gaélique irlandais : Iúpatar^(ga)*
galicien : Xúpiter^(gl)*
gallois : Iau^(cy)*
géorgien : იუპიტერი^(ka)*
grec : Δίας^(el)*
goudjarati : ગુરુ^(gu)*
hébreu : צדק^(he)*
hindi : बृहस्पति^(hi)*
hongrois : Jupiter^(hu)*
ido : Jupitero^(io)*
ilocano : Jupiter^(ilo)*
indonésien : Yupiter^(id)*
islandais : Júpíter^(is)*
italien : Giove^(it)*

japonais : 木星^(ja)*
javanais : Jupiter^(jv)*
kapampangan : Jupiter^(pam)*
kurde : Berçîs^(ku)*
latin : Iuppiter^(la)*
letton : Jupiters^(lv)*
lituanien : Jupiteris^(lt)*
luxembourgeois : Jupiter^(lb)*
macédonien : Јупитер^(mk)*
malais : Musytari^(ms)*
malayalam : വ്യാഴം^(ml)*
maltais : Ġove^(mt)*
marathe : गुरू ग्रह^(mr)*
minnan : Bo̍k-chheⁿ
nahuatl : Tezcatlipocacitlālli^(nah)*
néerlandais : Jupiter^(nl)*
népalais : बृहस्पतिग्रह^(ne)*
normand : Jupiter^(nrm)*
norvégien : Jupiter^(no)*
norvégien (nynorsk) : Jupiter⁽ⁿⁿ⁾*
ouïghour : Yupitér^(ug)*
persan : مشتری^(fa)*

polonais : Jowisz^(pl)*
portugais : Júpiter^(pt)*
quechua : Pirwa^(qu)*
roumain : Jupiter^(ro)*
russe : Юпитер^(ru)*
serbe : Јупитер^(sr)*
serbo-croate : Jupiter^(sh)*
sicilien : Giovi^(scn)*
slovaque : Jupiter^(sk)*
slovène : Jupiter^(sl)*
suédois : Jupiter^(sv)*
swahili : Mshtarii^(sw)*
tadjik : Муштарӣ^(tg)*
tagalog : Jupiter^(tl)*
tamoul : வியாழன்^(ta)*
tchèque : Jupiter^(cs)*
thaï : ดาวพฤหัสบดี^(th)*
turc : Jüpiter^(tr)*
ukrainien : Юпітер^(uk)*
vénitien : Zxobe^(vec)* masculin
vietnamien : Sao Mộc^(vi)*
yiddish : יופטער^(yi)*

Prononciation

France (région ?) : [ʒy.pi.tɛʁ] écouter « Jupiter »

Voir aussi

jovial et dérivés
Le système solaire, en annexe
Jupiter sur Wikipédia

Précédé de Mars	Planètes principales	Suivi de Saturne

Afrikaans

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en afrikaans. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Allemand

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom propre

Jupiter /ˈjuːpi.tɐ/ masculin singulier

(Mythologie) Le dieu Jupiter.
(Astronomie) La planète Jupiter.

Jupiter ist ein Gasplanet. — Jupiter est une planète gazeuse.

Dérivés

Alémanique

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom propre

Jupiter /?/ masculin singulier

(Mythologie) Le dieu Jupiter.
(Astronomie) La planète Jupiter.

Anglais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Du latin Iuppiter, le dieu et la planète.

Nom propre

Jupiter /ʤu.pɪ.tər/

(Mythologie) Le dieu Jupiter.
(Astronomie) La planète Jupiter.

Précédé de Mars	Planètes principales	Suivi de Saturn

Bas-saxon

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en bas-saxon. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Mythologie) Le dieu Jupiter.
(Astronomie) La planète Jupiter.

Basque

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en basque. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Bosniaque

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en bosniaque. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Croate

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en croate. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Danois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en danois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Mythologie) Le dieu Jupiter.
(Astronomie) La planète Jupiter.

Estonien

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en estonien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Finnois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Féroïen

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en féroïen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Hongrois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en hongrois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Ilocano

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en ilocano. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Javanais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en javanais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Kapampangan

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en kapampangan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Jupiter /?/

(Astronomie) La planète Jupiter.

Latin

Étymologie

→ voir Iuppiter.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Jūpĭtĕr	-
Vocatif	Jūpĭtĕr	-
Accusatif	Jŏvĕm	-
Génitif	Jŏvĭs	-
Datif	Jŏvī	-
Ablatif	Jŏvĕ	-

Jūpĭtĕr /ˈjuː.pi.ter/ masculin singulier

→ voir Iuppiter.

Variantes orthographiques

Luxembourgeois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en luxembourgeois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).