bordée

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « bordée » Étymologie

Du français « bord ».

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
bordée
/bɔʁ.de/
bordées
/bɔʁ.de/

bordéeféminin (pluriel

  1. (Marine) Ligne de canons rangés de chaque bord d’un ancien navire.
  2. (Par extension) Décharge simultanée de tous les canons du même bord d’un navire.
  3. (Par extension) Salve de l’artillerie du bord.
    • Lâcher une bordée contre l’ennemi.
    • Tirer une bordée.
    • Envoyer une bordée.
    • Essuyer une bordée.
  4. (Marine) Partie de l’équipage attachée un service donné du bord.
  5. (Par extension)(Marine) Division en moitié de l'équipage
  6. (Par extension) (Marine) Durée du temps pendant laquelle une fraction de l'équipage alterne avec l'autre.
  7. (Figuré) (Familier) Ensemble (d’injures)
    • Une bordée d’injures, ou absolument
    • Une bordée : Beaucoup d’injures rapidement accumulées et dites presque à la fois.
    • Il lui a lâché une bordée.
    • Il a essuyé une furieuse bordée.
  8. (Marine) Route que fait un navire sur un certain cap.
  9. (Par analogie) Sortie en ville des marins, généralement lors d'une escale.
  10. (Québec) Une bordée de neige : averse de neige.
  11. (Québec) La bordée des merles : dernière averse de neige de l’hiver, se produisant généralement après l’arrivée des merles, en fin mars ou début avril.

Open book 01.svg Forme d’adjectif

bordée féminin singulier

  1. Féminin de bordé.

Open book 01.svg Forme de verbe

Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
bordée

bordée /bɔʁ.de/

  1. Participe passé féminin singulier du verbe border.

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (bordée), mais l’article a pu être modifié depuis.
Autres langues