bordée
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du français « bord ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bordée /bɔʁ.de/ |
bordées /bɔʁ.de/ |
bordéeféminin (pluriel
- (Marine) Ligne de canons rangés de chaque bord d’un ancien navire.
- (Par extension) Décharge simultanée de tous les canons du même bord d’un navire.
- (Par extension) Salve de l’artillerie du bord.
- Lâcher une bordée contre l’ennemi.
- Tirer une bordée.
- Envoyer une bordée.
- Essuyer une bordée.
- (Marine) Partie de l’équipage attachée un service donné du bord.
- (Par extension)(Marine) Division en moitié de l'équipage
- (Par extension) (Marine) Durée du temps pendant laquelle une fraction de l'équipage alterne avec l'autre.
- (Figuré) (Familier) Ensemble (d’injures)
- Une bordée d’injures, ou absolument
- Une bordée : Beaucoup d’injures rapidement accumulées et dites presque à la fois.
- Il lui a lâché une bordée.
- Il a essuyé une furieuse bordée.
- (Marine) Route que fait un navire sur un certain cap.
- Ce beau brick courait des bordées vers le sud, … . — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
- (Par analogie) Sortie en ville des marins, généralement lors d'une escale.
- (Québec) Une bordée de neige : averse de neige.
- (Québec) La bordée des merles : dernière averse de neige de l’hiver, se produisant généralement après l’arrivée des merles, en fin mars ou début avril.
Forme d’adjectif
bordée féminin singulier
- Féminin de bordé.
Forme de verbe
| Participe | |
| Passé | |
| (féminin singulier) bordée |
|
bordée /bɔʁ.de/
- Participe passé féminin singulier du verbe border.
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (bordée), mais l’article a pu être modifié depuis.