maa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « maa » Étymologie

Onomatopée.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
maa
/mə(ː)/		 maas
/mə(ː)z/

maa /mə(ː)/

  1. Bêlement, en parlant d’une chèvre.

Open book 01.svg Verbe

Temps Forme
Infinitif to maa
Présent simple,
3e pers. sing.		 maas
Prétérit maaed
Participe passé maaed
Participe présent maaing
voir conjugaison anglaise

maa /mə(ː)/

  1. Bêler.

Vocabulaire apparenté

  • baa (En parlant d’un mouton)

[modifier] Estonien

Origine et histoire de « maa » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

maa /Prononciation ?/

  1. (Géographie) Campagne.
  2. (Géographie) Pays, territoire.

[modifier] Finnois

Origine et histoire de « maa » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

maa /mɑː/

  1. (Géographie) Pays, terre (une étendue de)
    • Ranska on eräs maa. — La France est un certain pays.
    • Maalla on laajat luonnonvarat. — Le pays a de vastes ressources naturelles.
  2. (Astronomie) terre, astre habitable. → voir Maa
  3. Terre, un des quatre éléments premiers classiques, et un des cinq dans la tradition chinoise.
  4. Contrée, coin
    • En ole käynnyt niillä main. — Je n'ai pas visité ces contrées-là.
  5. (Pédologie) Terre, sol, surface.
    • Kaivaa maata. — Creuser la terre.
    • Viljellä maata. — Cultiver la terre.
  6. (Ellipse de maaseutu) Campagne, pays, pour les Helsinkiens « province » (tant méjoratif que péjoratif).
    • Menemme viettämään lomaa maalle. — Nous allons passer nos vacances à la campagne.
  7. Terrassé physiquement ou psychiquement, dévasté, soucieux, dépressé, terminé.
    • Hän on ihan maassa. — Il est tout dévasté.
  8. Enseigne dans les jeux de cartes.
  9. Niveau, pays virtuel, dans les jeux vidéo.


Syllabisation : maa
Approximation : ma

Expressions

  • « Maassa maan tavalla. » — « Tel pays, tel coutumes. »
  • « Olla kuin maansa menettänyt/myynyt. » — « Être comme ayant tout perdu/vendu : Avoir un air très dévasté. »

Synonymes


Dérivés

Noms

Verbes

Adjectifs

Adverbes

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/maa »