pico

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : pico-, picó

Sommaire 1 Espagnol 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.3 Forme de verbe 2 Espéranto 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 3 Portugais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.2.1 Synonymes

[modifier] Espagnol

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pico /'pi.ko/	picos /'pi.kos/

pico masculin

1. (Anatomie) Bec (d’un oiseau).
2. (Familier) Bec, caquet (bouche).
   • ¡Cierra el pico! = La ferme !, ferme-la !, ferme ton caquet !
   • Abrir el pico = l’ouvrir, ouvrir son caquet
   • Cerrar el pico a alguien = clouer le bec à quelqu’un, rabattre le caquet à quelqu’un
3. (Géographie) Pic.
   • Pico de Orizaba = Pic d’Orizaba
4. (Outil) Pic.

Synonymes

Bouche (2)

• boca
• hocico (Familier) (Péjoratif)

Forme de verbe

pico /'pi.ko/

1. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de picar.

[modifier] Espéranto

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

pico

1. Pizza.

[modifier] Portugais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

pico masculin

1. Bout, cime, pointe, sommet.
2. Épine.

Synonymes

• ápice
• espinho
• estrepe
• extremidade
• ponta