soupe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : soupé

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin tardif suppa « tranche de pain sur laquelle on verse le bouillon », sens que le mot avait jusqu’au XVIe siècle et que l’on retrouve dans des expressions archaïques comme « tailler la soupe », « tremper la soupe » ou « trempé comme une soupe ») vers le XIVe siècle, par métonymie, le sens dérive vers « potage avec des tranches de pain ou des morceaux solides », puis, par extension « tout type de potage » et devenir synonyme de repas. Le latin a été emprunté à l'ancien bas francique *soppa « bouillon » (cf. néerlandais sop « bouillon »), apparenté au moyen haut allemand sopfe « pain trempé », à l'anglais sop « pain trempé ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
soupe soupes
/sup/

soupe /sup/ féminin

  1. (Désuet) Pain que l’on trempe dans le potage.
  2. (Cuisine) Potage dans lequel on trempe du pain et qu’on sert au commencement du repas.
    • Il trempait son pain dans sa soupe et il en mordait d’énormes bouchées, […]. (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 246, Mercure de France, 1921)
    • Le dîner se composait d’une soupe copieuse, d’un bon bouilli et d’une entrée suffisante pour huit personnes. (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
  3. (Par extension) Tout type de potage.
    • Une soupe de légume.
  4. (Familier) (Par extension) Repas.
    • À la soupe !
  5. (Sports d’hiver) (Figuré) Neige gorgée d’eau.
    • En bas des pistes, c’était plutôt de la soupe, mais on avait beau temps.
  6. (Péjoratif) Ensemble de mots dits ou écrits de façon incompréhensible.
    • En plus elle croit qu’elle écrit bien, alors que ses articles sont souvent une soupe incompréhensible.
    • Quelle soupe nous donnez-vous à voir et entendre ?
  7. (Péjoratif) (Musique) Morceau de musique trop commercial et simpliste.
  8. (Par extension) (Péjoratif) (Audiovisuel) Programmation télévisuelle (feuilleton, téléfilm, journal, jeux, etc.) bas de gamme à visée commerciale explicite qui tente de s’aligner sur le plus large public possible.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Hyponymes[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe souper
Indicatif Présent je soupe
il/elle/on soupe
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je soupe
qu’il/elle/on soupe
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
soupe

soupe /sup/

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de souper.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de souper.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de souper.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de souper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de souper.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • France  : écouter « soupe [sup] »

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]