béton

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « béton » Étymologie

(Nom) Vers 1165, de betun (« mortier ») ; du latin bitumen (« bitume »).
(Verbe) Inversion des syllabes du verbe tomber.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
béton
/be.tɔ̃/
bétons
/be.tɔ̃/

béton /be.tɔ̃/ masculin

  1. Matériau de construction fabriqué grâce à un mélange de ciment et de sable et de gravier.
    • Ça et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d'une cave coopérative, sévère comme un blockhaus.... (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
  2. (Par extension) La ville, les immeubles et tours, l'environnement urbain donnant une sensation d'oppression.
    • Faut pas en vouloir aux mariolles
      Y z’ont pas eu d’éducation
      À la Cour Neuve y a pas d’école
      Y a qu’des prisons et du béton. — (Renaud, Adieu minette, )
  3. (Familier) Par métaphore, en parlant de la solidité, de la résistance ou de la dureté de quelqu'un ou de quelque chose.
    • "Un contrat en béton."
    • "Cet avocat, c'est du béton."
    • "Ce biscuit est tout sec, c'est du béton."

Dérivés

Expressions

Traductions

Open book 01.svg Verbe

béton /be.tɔ̃/

  1. (Verlan) Tomber.
Note
Ce verbe ne s'utilise qu'à l'infinitif, on ne le conjugue pas.

Expressions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • France :  écouter « béton »
    Fr-béton.ogg

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (béton), mais l’article a pu être modifié depuis.