flat

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Flat

Sommaire 1 Français 1.1 Adjectif 1.2 Nom commun 1.3 Adjectif 1.3.1 Synonymes 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Synonymes 2.2.2 Vocabulaire apparenté 2.3 Adjectif 2.3.1 Vocabulaire apparenté 2.4 Adverbe 2.5 Prononciation 3 Malais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 4 Norvégien 4.1 Étymologie 4.2 Adjectif 5 Néerlandais 5.1 Étymologie 5.2 Nom commun 5.2.1 Synonymes

[modifier] Français

Adjectif

flat masculin

1. Se dit du ver à soie atteint de flacherie.

Nom commun

flat /flat/ masculin

1. (Belgique) Appartement d’une seule pièce spacieuse.
2. (Québec) (Populaire) Crevaison.
   • J'ai fait un flat.

   • (Populaire) J'ai pogné un flat.

   • Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben dur,

     Les culottes pas zippées, en retard...

     Ça dit que ça a fait un flat ou que l'char partait pas [...] — (Réjean Ducharme et Robert Charlebois, Mon pays, c'est pas un pays, c'est un job)

   • Les quatre fournisseurs ont fait défaut en même temps? « Ça vous arrive parfois d'aller en auto et de faire un flat? Imaginez-vous maintenant de faire quatre flats en l'espace d'une heure. C'est ce qui est arrivé : les quatre ont fait défaut en dedans de six mois » [...]. (La Presse, 11 juillet 2007)
3. (Québec) Plongeon raté dans lequel on tombe à plat ventre à la surface de l'eau.

Adjectif

flat /flat/

1. (Québec) Dégazé, en parlant généralement d'une bière.
   • Ma bière est flat.

Synonymes

• studio

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

flat (pluriel: flats )

1. Bémol (symbole en musique).
2. Appartement (Royaume-Uni).

Synonymes

1. Apartment (États-Unis)

Vocabulaire apparenté

1. Apartment building (États-Unis).
2. Block of flats (Royaume-Uni).

Adjectif

flat

1. Plat.
   • This surface is perfectly flat.

Vocabulaire apparenté

• planar

Adverbe

flat

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « flat »
  

  

[modifier] Malais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

flat

1. Appartement.

[modifier] Norvégien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

flat

1. Plat, uni.

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

flat

1. Appartement.

Synonymes

• appartement
• flatgebouw