flat

Voir aussi : Flat

Français

Adjectif

flat masculin

1. Se dit du ver à soie atteint de flacherie.

Nom commun

flat /flat/ masculin

1. (Belgique) Appartement d’une seule pièce spacieuse.
2. (Québec) (Populaire) Crevaison.
   • J'ai fait un flat.

   • (Populaire) J'ai pogné un flat.

   • Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben dur,

     Les culottes pas zippées, en retard...

     Ça dit que ça a fait un flat ou que l'char partait pas [...] — (Réjean Ducharme et Robert Charlebois, Mon pays, c'est pas un pays, c'est un job)

   • Les quatre fournisseurs ont fait défaut en même temps? « Ça vous arrive parfois d'aller en auto et de faire un flat? Imaginez-vous maintenant de faire quatre flats en l'espace d'une heure. C'est ce qui est arrivé : les quatre ont fait défaut en dedans de six mois » [...]. — (La Presse, 11 juillet 2007)
3. (Québec) Plongeon raté dans lequel on tombe à plat ventre à la surface de l'eau.

Adjectif

flat /flat/

1. (Québec) Dégazé, en parlant généralement d'une bière.
   • Ma bière est flat.

Synonymes

• studio

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
flat /flæt/	flats /flæts/

flat /flæt/

1. (Royaume-Uni) Appartement.
2. (Musique) Bémol (symbole en musique).

Synonymes

• (États-Unis) apartment

Vocabulaire apparenté par le sens

• (États-Unis) apartment building
• (Royaume-Uni) block of flats

Adjectif

flat /flæt/

1. Plat.
   • This surface is perfectly flat.

Vocabulaire apparenté par le sens

• planar

Adverbe

flat

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

1. (Musique) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Prononciation

• /flæt/
• États-Unis  :  écouter « flat [flæt] »
  

  

Voir aussi

• flat (appartement) sur Wikipédia (en anglais) 
• flat (bémol) sur Wikipédia (en anglais) 
• flat (tous les sens) sur Wikipédia (en anglais) 
• appartement sur Wikipédia
• bémol sur Wikipédia

Malais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

flat

1. Appartement.

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

flat

1. Plat, uni.

Néerlandais

Étymologie

De l’anglais.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom	flat	flats
Diminutif	flatje	flatjes

flat masculin

1. appartement, studio

Synonymes

• appartement, flatwoning

Dérivés

• driekamerflat, flatgebouw

Hyponymes

• maisonnette, serviceflat, vrijgezellenflat