象

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 2 Chinois 2.1 Nom commun 2.2 Verbe 2.3 Prononciation 3 Coréen (hanja) 3.1 Références 4 Japonais 4.1 Dérivés 4.2 Nom commun 4.3 Nom commun 4.4 Voir aussi

[modifier] Caractère

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 豕+5 trait(s) - Nombre total de traits : 12
• Codage informatique : Unicode : U+8C61 - Code Big5 : B648 - Système de saisie Cangjie : 弓日心人 (NAPO) - Méthode des quatre coins : 2723₂

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1195.210
• Morobashi: 36372
• Dae Jaweon: 1658.010
• Hanyu Da Zidian: 63611.090

[modifier] Chinois

Nom commun

象 xiàng

1. Éléphant.

Verbe

象 xiàng

1. Être comme.
2. Ressembler.

Prononciation

• /Prononciation ?/
• mandarin
  • Pinyin : xiàng (xiang4)
  • Wade-Giles : hsiang⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : jeung6

[modifier] Coréen (hanja)

• Hangul : 상
• eumhun : 코끼리 상
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : sang
  • McCune-Reischauer : sang
  • Yale : sang

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

[modifier] Japonais

• Grade : Niveau 4 (kyōiku kanji de 4^ème année)
• Code JIS X 0208 : 3E5D (décimal : 15965)
• Code SKIP : 2-2-10
• on’yomi : ショウ (shō), ゾウ (zō)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : かたど.る (katado.ru), きさ* (kisa)
• Sens général : éléphant ; patron, imitation, image ; augures

Dérivés

Nom commun

Japonais

Kanji	象
Kana	ぞう
Rōmaji	zō

象 /zoː/

1. (Registre neutre) Éléphant.

Nom commun

Japonais

Kanji	象
Kana	しょう
Rōmaji	shō

象 /ɕoː/

1. (Registre neutre) Phénomène.

Voir aussi

• www.dictionnaire-japonais.com