dru

Voir aussi : dřu

Conventions internationales

Symbole

dru

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du rukai.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: dru, SIL.org

Français

Étymologie

Du gaulois *drūtos (« fort ») (→ voir druz, « gras » en breton, le gallois drud « hardi, brave », l'écossais drùth « volontaire ») apparenté au latin durus (« dur [comme le bois] »). Via les racines de l’indo-européen, il est apparenté à l’albanais dru (« bois ») voyez ci-dessous.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	dru /dʁy/	drus /dʁy/
Féminin	drue /dʁy/	drues /dʁy/

dru /dʁy/ masculin

1. Dont les parties sont en grande quantité et très serrées.
   • Une barbe drue. Une pluie drue et menue.
2. (En particulier) (Agriculture) Bien venant, venant serré, en parlant de l’herbe, des blés, etc.
   • Les pâturages, enclavés dans les bois de tous côtés, sauf au levant, où des haies vives érigeaient leurs épaisses barrières épineuses, restaient d’un vert dru malgré la chaleur torride de cette fin d’été. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Ces blés sont fort drus.
   • L’herbe était haute et drue. — (Claude Favre de Vaugelas, Q. C. liv. III, dans RICHELET.)
3. Qui est vigoureux, gaillard.
   • Cet enfant est dru et fort d’un bon lait. (Figuré) Un style dru.
   • Je te promets à ce printemps Une petite camusette, Friponne, drue et joliette, Avec qui l’on t’enfermera ; Puis s'en démêle qui pourra. — (Jean de la Fontaine, Poésies mêlées, XXXII, pour Mignon, chien de Son Altesse royale.)
   • Malgré moi l’on m’a jointe avec vous, Vous vieux penard, moi fille jeune et drue. — (Jean de la Fontaine, Cal.)
   • Lucrèce jeune et drue et bien taillée. — (Jean de la Fontaine, Mandr.)
   • La fillette était drue, honnête toutefois. — (Jean de la Fontaine, Cas.)
   • La petite femme est à cet hôtel de la Rochefoucauld, toute gaillarde et toute drue. — (Marquise de Sévigné, 389.)
   • Catherine de Navarre, dit-on, fut fille amoureuse et drue, qui eut un mari débile. — (Paul Louis Courier, Lett. I, 339.)
4. (Par extension) Se dit des petits oiseaux assez forts pour s’envoler du nid.
   • Ces moineaux sont drus comme père et mère.
5. (Par extension)
   • Bel enfant de quinze ans dru comme père et mère. — (Paul Scarron, dans RICHELET.)

Traductions

• anglais : bushy ^(en)*
• occitan : drut ^(oc)*
• same du Nord : suohkat ^(*)

Adverbe

dru /dʁy/

1. D’une manière serrée.
   • Il pleut dru.
   • Semer dru.
   • Les balles pleuvaient dru comme mouches.
2. (Figuré) Vivement, sans façon.
   • Vous y allez dru.
   • Allant […] Plus dru qu’une navette au travers d’un métier. — (Abbé Mathurin Régnier, Sat. X.)
   • Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuisses. — (Paul Scarron, Roman com. II, 7.)
   • De telles gens il est beaucoup Qui prendraient Vaugirard pour Rome, Et qui, caquetant au plus dru, Parlent de tout et n’ont rien VU. — (Jean de la Fontaine, Fabl. IV, 7.)
   • Caquet-bon-bec alors de jaser au plus dru, Sur ceci, sur cela, sur tout. — (Jean de la Fontaine, ib. XII, 11.)
   • Le nœud du mariage Damne aussi dru qu’aucuns autres états. — (Jean de la Fontaine, Belph.)
   • Eh ! mais, mais […] mon oncle, un peu de patience ; comme vous allez dru sur les questions ! — (Pont de Vesle, Somnamb. sc. 2.)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dru)
• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (dru)

Albanais

Étymologie

De l’indo-européen commun *dóru-, drū- (« bois ») apparenté au grec ancien δρῦς, drús (« arbre, bois, chêne »), au français dru, druide.

Nom commun

dru /ˈdru/

1. Bois.

   Une shkoj shpesh ne pyll për të prerë dru.

2. Arbre.

Adjectif

dru

1. (Figuré) Défoncé, drogué.

Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

Du gaulois *drūtos (« fort »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	dru /dɾy/	drus /dɾy/
Féminin	drue /dɾy/	drues /dɾy/

dru /dɾy/

1. Ami, de confiance, favori, féal, fidèle.
2. Amant, amante, amoureux.
3. Fort, dodu, bien nourri.
4. Plein, plantureux.
5. Fort, vif, gaillard.
6. Dru.

Variantes

• dreu, druc, drut, drud

Dérivés

• druerie
• druement, drument

Adverbe

dru /dɾy/

1. Dru.

Nom commun

dru /Prononciation ?/ masculin

1. Plein, partie épaisse.

Mots dérivés dans d’autres langues

• français : dru

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle dru 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg