fut

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : fût

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

fut

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du futuna-aniwa.

Références[modifier le wikicode]

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Forme de verbe) Du latin, lui-même issu du proto-indo-européen *bʰuH- (« devenir »), apparenté à l’anglais be et au russe быть, byt’. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fut futs
\fy\
Les fûts de lettres B, L, T et f, d, p.

fut \fy\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Bois sur lequel est monté le canon d’un fusil, d’une arquebuse, d’un pistolet, etc.
  2. (Par analogie) Partie en bois d’un objet.
    • Le fut d’un rabot, d’une scie, d’une charrue.
    • Le fut d’une raquette, d’un archet de violon.
  3. Partie du tronc d’un arbre comprise entre le sol et les premiers rameaux.
  4. (Architecture) Tige de la colonne, partie qui est entre la base et le chapiteau.
    • Le fut de la colonne.
    • Fut cannelé.
    • On dit, dans un sens analogue, le fut d’un candélabre, etc.
  5. Tonneau où l’on met le vin ou un autre liquide.
  6. (Billard) Partie de la queue faisant office de manche.
  7. (Construction) Partie verticale de la grue.
  8. (Typographie) Trait vertical principal d’un caractère. Note : il peut être aussi diagonal et est dans ce cas généralement appelé diagonale.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe être
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on fut
Futur simple

fut \fy\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de être.
    • Le mariage y fut, dit-on, consommé, et il continua à la greluchonner pendant quelque temps ; souvent même il était réduit à se cacher ou à se dérober par une fausse porte lorsque le président, qui en savait bien quelque chose et qui était assez fou pour lutter contre lui, arrivait. — (Louis de Bourbon-Condé, Le comte de Clermont, sa cour et ses maîtresses, 1867)
    • Ils retournèrent ensemble dans la salle à manger, et ce fut seulement quelques semaines plus tard que Franck y repensa. — (Patricia Wentworth, La trace dans l’ombre, traduction de Corine Derblum, chapitre 4)
    • Fut un temps où ces vallées vibraient de sonnailles. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 90)

Prononciation[modifier le wikicode]


Homophones[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • fut sur l’encyclopédie Wikipédia

Aroumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin futuere.

Verbe [modifier le wikicode]

fut \fut\

  1. (Vulgaire) Baiser, niquer.

Créole bélizien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fut \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Pied.

Références[modifier le wikicode]


Gallo[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de verbe 1 [modifier le wikicode]

fut \Prononciation ?\ (graphie ABCD)

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe étr.

Forme de verbe 2[modifier le wikicode]

fut \Prononciation ?\ (graphie inconnue)

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe aller.
  2. Première personne du pluriel du passé simple du verbe aller.

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fut \Prononciation ?\ neutre

  1. Énergie, élan.

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 92,6 % des Flamands,
  • 93,9 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Pitcairnais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe interrogatif [modifier le wikicode]

fut Erreur sur la langue !

  1. Pourquoi.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Alice Buffett, Speak Norfolk Today: An Encyclopaedia of the Norfolk Island Language, Himii Publishing Company, 1999, 116 pages, ISBN 9780646373591, page 34 → [version en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fut&oldid=34272246 »