pis

Voir aussi : Pis, piš, -pis, p̈is

Conventions internationales

Symbole

pis

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du pidgin des îles Salomon.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: pis, SIL International, 2012

Français

Étymologie

(Nom) (980) peiz, puis en ancien français piz, d'abord « poitrine », puis, dès le XII^e siècle, « mamelle de bête laitière », du latin pectus (« poitrine »).

(Adverbe 1) Du latin peius, neutre peior, comparatif de malus, « mauvais ».

(Adverbe 2) Variante populaire de puis.

Nom commun

Singulier et pluriel
pis /pi/

Le pis (1) d’une vache.

pis /pi/ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (Anatomie) Mamelle de bête laitière (vache, brebis, etc.).
   • La vache possède deux paires de mamelles, qui sont inguinales, et dont l'ensemble très volumineux constitue le pis (Uber). — (Barone, R., Anatomie comparée des mammifères domestiques. Tome 3e. Splanchnologie, fascicule II, page 475, 1978, Laboratoire d'Anatomie, Ecole Nationale Vétérinaire Lyon)
2. (Élevage) Trayon.
   • La Julie, lui tournant le dos, était en train de traire et, du pis qu’elle pressait en cadence, le lait tombait dans le chaudron de fer battu avec un roulement semi-argentin de tambour. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
3. (Boucherie) Pièce de viande bovine correspondant à la poitrine avec le paleron.

Hyponymes

Anatomie

• tette

Vocabulaire apparenté par le sens

• quartier

Traductions

• anglais : udder ^(en)
• néerlandais : Uier ^(nl)
• occitan : somesa ^(oc)

Adverbe 1

Invariable
pis /pi/

pis /pi/

1. (Vieilli) Comparatif de mal. Plus mal, plus désavantageusement, d’une manière plus fâcheuse. Aujourd'hui on utilise généralement pire sauf dans quelques expressions.
   • Il n’y a rien de pis que cela.
   • En mettant tout au pis, il lui restera encore de quoi vivre.

Dérivés

• à qui pis pis

Expressions

• de mal en pis
• pis aller, pis-aller
• pis que pendre
• tant pis

Adverbe 2

Invariable
pis /pi/

pis /pi/

1. Variante populaire de puis.
   • Et pis c'est tout !
2. (Québec) Variante populaire de et.
   • J'ai acheté des tomates, des carottes pis des patates.

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
pi	pis
/pi/

pis /pi/ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

1. Pluriel de pi.

Prononciation

• /pi/
• France  : écouter « pis [pi] »

Homophones

• pi
• pie

Anagrammes

• ips
• psi
• spi

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pis), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
pi /Prononciation ?/	pis /Prononciation ?/

pis

1. Pluriel de pi.

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pis /ˈpis/ masculin

1. Étage.
2. Appartement.

Synonymes

• apartament
• planta d’habitatge

Gaélique irlandais

Nom commun

pis /Prononciation ?/

1. Pois au singulier.