taure

Voir aussi : Taure, tàure, taurë

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) Du latin taura (« vache stérile »), féminin de taurus (« taureau ») ^[1], [2].

Nom commun

Singulier	Pluriel
taure	taures
\tɔʁ\

Une taure.

taure \tɔʁ\ féminin (pour le mâle, on dit : taurillon)

1. (Zoologie) Modèle:p us Jeune vache qui n’a pas encore porté, génisse.
   • Une taure bien grasse.
   • La Cévenole était jeune, alerte, rude au travail et solide des reins comme une jeune taure. — (Alphonse Daudet^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le petit Chose, 1868, rééd. Le Livre de Poche, page 159)
   • Et je ne dis rien du mélange d’odeurs où seul un bon flair du pays sait trier ce qui appartient au marais, aux violettes du talus, à la taure qui secoue les crotillons de sa queue en tirant la touffe à pleine langue, au sapin qui vous adoucit la gorge rien qu’en suintant du bourgeon. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, pp. 215-216)
2. (Boucherie, Élevage) Jeune vache pleine n’ayant encore jamais vêlé.
   • Il est plus rentable de faire vêler les taures de boucherie à deux ans.

Synonymes

• génisse
• vachette

Traductions

• Allemand : Kuhkalb (de) neutre
• Ido : bovyunino (io)
• Occitan : bima (oc)
• Volapük réformé : kunül (vo)

Prononciation

• \tɔʁ\
• France (Toulouse) : écouter « taure [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « taure [Prononciation ?] »

Homophones

• tord, tords
• tore, tores
• torr, torrs
• tors
• tort, torts

Paronymes

• bord, bords, bore, borent, bores, bort, borts
• cor, core, cores, corps, cors
• dore, dorent, dores, dors, dort
• for, fore, forent, fores, fors, fort, forts
• gaur, gaurs, gord, gords, gore
• hors, or, ores, ors
• lord, lords, lors
• maure, maures, mord, mords, more, mores, mort, morts
• nord, Nord
• porc, porcs, pore, pores, port, ports
• saur, saurs, sore, sores, sors, sort, sorts
• taire, ter, terre, Terre, terrent, terres
• tard, tare, tarent, tares
• tinrent
• tir, tire, tirent, tires, tirs, Tyr
• toc, TOC, toque, toquent, toques
• toge, toges
• tome, tomes, tomme, tommes
• tonne, tonnent, tonnes
• top, tope, topent, topes, tops
• tosse, tossent, tosses
• tour, tourd, tourds, toure, tourent, toures, tours, Tours

Anagrammes

• autre
• tuera
• urate

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (taure), mais l’article a pu être modifié depuis.
• ^[1] « taura », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[2] « taure », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Picard

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

taure \Prononciation ?\ masculin

1. (Zoologie) Taureau.

Références

• Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2024 → consulter cet ouvrage

Latin

Forme de nom commun

taure \Prononciation ?\

1. Vocatif singulier de taurus.

Occitan

Étymologie

Variante de taur par ajout d’un -e épenthétique, du latin taurus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
taure \ˈtawɾe\	taures \ˈtawɾes\

taure [ˈtawɾe] masculin

1. Taureau.

Variantes

• taur

Variantes dialectales

• taureu, taurél (limousin)

Vocabulaire apparenté par le sens

• brau, brava
• buòu
• vaca
• vedèl

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « taure [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage