Annexe:Sports

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Redirigé depuis Annexe:Sports olympiques)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Jeux olympiques d'été[modifier le wikicode]

En-dessous se trouve une liste de sports déroulants aux Jeux Olympiques d'été de 2008 à Pékin, en plusieurs langues. Les mots en gras sont les sports, tandis que les mots non en gras sont les concurrents.

Français - olympien athlétisme - athlète aviron - rameur badminton baseball basketball boxe canoë-kayak cyclisme - cycliste equitation
Anglais - Olympian athletics - athlete rowing - rower badminton baseball basketball boxing - boxer canoe/kayak cyclingcyclist equestrian
Espagnol atletismo remo bádminton béisbol baloncesto boxeo piragüismo ciclismo equitación

Français - olympien escrime - escrimeur masculin/escrimeuse féminin football - footballeur masculin/footballeuse féminin gymnastique - gymnaste haltérophilie handball hockey judo lutte - luttiste natation
Anglais - Olympian fencing - fencer football - footballer gymnasticsgymnast weightliftingweightlifter handball hockey (Royaume-Uni), field hockey (Amérique) judo wrestlingwrestler aquatics
Espagnol esgrima fútbol gimnasia halterofilia balonmano hockey judo lucha deportes acuáticos

Français - olympien pentathlon/pentathlon moderne softball taekwondo tennis tennis de table tir tir à l'arc - archer triathlon voile volleyball
Anglais - Olympian pentathlon - pentathlete softball taekwondo tennis table tennis shooting archeryarcher triathlon - triathlete sailing - sailor volleyball
Espagnol pentatlón sóftbol taekwondo tenis tenis de mesa tiro/tiro olímpico tiro con arco triatlón vela voleibol

Épreuves[modifier le wikicode]

Athlétisme[modifier le wikicode]

Courses à pied[modifier le wikicode]
Sprints – courses de vitesse[modifier le wikicode]
Français 100 mètres 200 mètres 400 mètres
Anglais 100 metres 200 metres 400 metres
Courses de demi-fond[modifier le wikicode]
Français 800 mètres 1500 mètres
Anglais 800 metres 1500 metres
Courses de fond[modifier le wikicode]
Français 5000 mètres 10000 mètres
Anglais 5000 metres 10000 metres
Courses de haies[modifier le wikicode]
Français 110 mètres haies 400 mètres haies 4 x 100 mètres relai 4 x 400 mètres relai
Anglais 110 metres hurdles 400 metres hurdles 4 x 100 metres relay 4 x 400 metres relay
Autres[modifier le wikicode]
Français steeple
Anglais steeplechase
Sauts et lanceurs[modifier le wikicode]
Français disque javelot marteau poids saut à la perche (perchiste) saut en hauteur saut en longueur triple saut
Anglais discus javelin hammer shot put (shot putter) pole vault (pole vaulter) high jump (high jumper) long jump (long jumper) triple jump (triple jumper)
Épreuves combinées[modifier le wikicode]
Français décathlon heptathlon
Anglais decathlon (decathlete) heptathlon (heptathlete)
Épreuves sur route[modifier le wikicode]
Français marathon marche sur route (10 km, 20 km, 50 km)
Anglais marathon race walk (10 km, 20 km, 50 km)

Badminton[modifier le wikicode]

Français double double mixte simple
Anglais doubles mixed doubles singles

Boxe[modifier le wikicode]

Poids maximum Nom
91+ kg (200+ lb) poids super-lourd
91 kg (200 lb) poids lourd
81 kg (178 lb) poids mi-lourd
75 kg (165 lb) poids moyen
69 kg (152 lb) poids welter
64 kg (141 lb) poids super-léger
60 kg (132 lb) poids léger
57 kg (125 lb) poids plume
54 kg (119 lb) poids coq
51 kg (112 lb) poids mouche
48 kg (106 lb) poids mi-mouche

Canoë-kayak[modifier le wikicode]

Français eaux calmes slalom
Anglais flatwater slalom
Eaux calmes[modifier le wikicode]
C-1 C-2 K-1 K-2 K-4
Slalom[modifier le wikicode]
C-1 C-2 K-1

Cyclisme[modifier le wikicode]

Français cyclisme sur piste cyclisme sur route vélo BMX vélo tout terrain
Anglais track cycling road cycling BMX mountain bike
Sur piste[modifier le wikicode]
Français américaine keirin poursuite individuelle poursuite par équipes vitesse
Anglais madison keirin individual pursuit team pursuit sprint
Sur route[modifier le wikicode]
Français course sur route épreuve contre la montre
Anglais road race time trial

Équitation[modifier le wikicode]

Français concours complet dressage saut d'obstacles
Anglais eventing dressage jumping

Escrime[modifier le wikicode]

Français épée fleuret sabre
Anglais épée foil sabre

Gymnastique[modifier le wikicode]

Français anneaux barre fixe barres parallèles barres asymétriques cheval d'arçons exercices au sol gymnastique rythmique poutre saut de cheval trampoline
Anglais rings horizontal bar parallel bars uneven bars pommel horse floor exercise rhythmic gymnastics balance beam vault trampoline

Haltérophilie[modifier le wikicode]

Français arraché épaulé-jeté
Anglais snatch clean and jerk

Lutte[modifier le wikicode]

Français gréco-romaine libre
Anglais Greco-Roman freestyle


Natation[modifier le wikicode]

Français natation natation synchronisée plongeon water-polo
Anglais swimming (swimmer) synchronized swimming (synchronized swimmer) diving (diver) water polo
Natation[modifier le wikicode]
Français brasse dos marathon nage libre papillon quatre nages individuel relai
Anglais breaststroke backstroke marathon freestyle butterfly medley relay
Plongeon[modifier le wikicode]
Français haut vol plongeon synchronisé tremplin
Anglais platform synchronized diving springboard

Pentathlon/pentathlon moderne[modifier le wikicode]

Pentathlon est un sport à cinq épreuves, en ordre suivant

Français 1) tir 2) escrime 3) natation 4) saut d'obstacles 5) 3000 mètres
Anglais 1) shooting 2) fencing 3) swimming 4) show jumping 5) 3000 metres

Tennis[modifier le wikicode]

Français double simple
Anglais doubles singles


Tir[modifier le wikicode]

Français double trap fosse olympique pistolet pistolet à l'air pistolet feu rapide rifle (couché/3 positions) rifle à l'air skeet
Anglais double trap trap pistol air pistol rapid fire pistol rifle (prone/3 positions) air rifle skeet

Triathlon[modifier le wikicode]

Le triathlon est combiné de 3 sports, en ordre suivant

Français 1) 1.5 kilomètres natation 2) 40 kilomètres vélo 3) 10 kilomètres pied
Anglais 1) 1.5 kilometre swim 2) 40 kilometre bike 3) 10 kilometre run

Voile[modifier le wikicode]

470 49er finn Laser Laser Radial RS:X (planche à voile) star tornado yngling

Volleyball[modifier le wikicode]

Français volleyball de plage volleyball en salle
Anglais beach volleyball Indoor volleyball

Voir aussi[modifier le wikicode]