gas

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : gæs, Gas, gás, gås

Conventions internationales[modifier | modifier le wikitexte]

Symbole[modifier | modifier le wikitexte]

gas

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du garasia des Adiwasi.

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Afrikaans[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gas /Prononciation ?/

  1. Convive, hôte.
  2. Gaz.

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

gas masculin

  1. Forêt, bois.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, 1838-1844

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Nom commun 1) Emprunté au néerlandais gas, mot proposé par le médecin flamand Van Helmont (1577-1644) à partir du latin chaos.
(Nom commun 2) Abréviation de gasoline.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
gas
/ɡæs/
gasses
ou gases
/Prononciation ?/

gas /ɡæs/

  1. Gaz.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
gas
/ɡæs/
gasses
ou gases
/Prononciation ?/

gas /ɡæs/

  1. (États-Unis) Essence (pour gasoline) (GB : petrol).

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme
Infinitif to gas
/ɡæs/
Présent simple,
3e pers. sing.
gasses
/ɡæs.ɪz/
Prétérit gassed
/ɡæst/
Participe passé gassed
/ɡæst/
Participe présent gassing
/ɡæs.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to gas

  1. Gazer.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
On écrit aussi gases pour la 3e personne du singulier du présent simple.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

/ɡæs/

  • États-Unis  : écouter « gas [ɡæs] »

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Catalan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gas /Prononciation ?/

  1. Gaz.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Danois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gas /Prononciation ?/ masculin

  1. Gaz.

Espagnol[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

  1. (xviie siècle) Du néerlandais gas.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
gas
/ɡas/
gases
/'ɡa.ses/

gas masculin

  1. Gaz (fluide compressible informe).
  2. (En particulier) Gaz (gaz combustible).
  3. (En particulier) (Souvent au pluriel) Flatulence, gaz (gaz intestinal).
    • echar gases, avoir des gaz.
  4. Gaz (alimentation d’un moteur, vitesse qui en découle)
    • dar gas, appuyer sur le champignon, envoyer les gaz.
    • a todo gas, à fond les manettes.
  5. (Par extension) (Familier) Énergie, force, élan.
    • perder gas, perdre de son élan.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Gaz, fluide (1)

Flatulence (3)

Énergie, motivation (5)

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • gas sur Wikipédia (en espagnol) Article sur Wikipédia

Frison[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gas /Prononciation ?/

  1. Gaz.

Gaélique écossais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gas /Prononciation ?/

  1. Gaz.

Italien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du néerlandais gas.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Invariable
gas
/ˈɡas/

gas /ˈɡas/ masculin, invariable

  1. Gaz.
    • gas naturale.
      gaz naturel.
    • gas di città.
      gaz de ville.
    • turbina a gas, camera a gas.
      turbine à gaz, chambre à gaz.
    • contatore del gas.
      compeur de gaz.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Néerlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gas /Prononciation ?/ neutre

  1. (Physique) gaz
    • (Figuré) gas op de plank rijden : mettre le pied au plancher
    • (Également au figuré) vol gas : à pleins gaz
    • (Également au figuré) gas terugnemen : lever le pied

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gas /ˈgas/ (graphie normalisée)

  1. Gaz.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Papiamento[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gas /Prononciation ?/

  1. Gaz.

Suédois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Commun Indéfini Défini
Singulier gas gasen
Pluriel gaser gaserna

gas commun

  1. Gaz.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Ferdinand SchulthessSvensk-fransk ordbok, 1922, 1ère édition. (gas)

Tagalog[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gas /Prononciation ?/

  1. Gaz.