antenne
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antenne | antennes |
| /ɑ̃.tɛn/ | |
antenne /ɑ̃.tɛn/ féminin
- (Marine) (Vieilli) Longue vergue qui s’attache obliquement au mât, pour soutenir une voile triangulaire.
- (Marine) (Vieilli) (Désuet) Rang de futailles placées les unes sur les autres dans la cale.
- (Zoologie) (Entomologie) Appendice articulé en forme de corne, que les insectes portent sur la tête, et que l’on croit être pour eux l’organe principal du tact.
- L’antenne de ce Leptodactyle se compose de dix articles bien comptés. Le premier, ou l'article basilaire qui forme le pédicule de toute l’antenne, est corroïde et d'une conformation ordinaire. — (Victor Audouin & Milne-Edwars, Annales des sciences naturelles: Zoologie, vol.1, p.65, Crochard, 1834)
- (Figuré) Ce qui permet aux personnes de percevoir intuitivement ou intellectuellement leur environnement.
- Pas davantage n'avait-il pu acquérir les antennes, indispensables aux politiques, dont la pratique des affaires pourvoit d'aventure ceux auquel la nature, en les dotant d'intelligence, a refusé l'intuition. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- (Technique) (Radiotélégraphie) Fil ou l’ensemble des fils métalliques dont une extrémité est isolée à une certaine hauteur au-dessus du sol et dont l’autre est reliée à la terre par l’entremise de certains appareils.
- Tous les bras disponibles travaillaient à la confection d’un mât, auquel les électriciens du Vaterland accrocheraient les longues antennes de l’appareil de télégraphie sans fil qui devait enfin relier le Prince au monde extérieur. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 270, Mercure de France, 1921)
- Les antennes de l'appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d'une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d'une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.112)
- (Par extension) Implantation locale d’une organisation.
- L’antenne de la mairie est dans la troisième rue à gauche
Dérivés
Traductions
(Marine) vergue (voir à vergue) (1)
implantation locale d'une organisation (6)
- anglais : branch (en); local office (en)
Prononciation
- France : écouter « antenne [ɑ̃.tɛn] »
Voir aussi
- antenne sur Wikipédia

Références
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antenne), mais l’article a pu être modifié depuis.
Danois [modifier]
Étymologie
- Du latin antenna.
Nom commun
antenne commun
Italien [modifier]
Forme de nom commun
antenne féminin pluriel
- Pluriel de antenna.
Néerlandais [modifier]
Étymologie
- Du latin antenna.
Nom commun
antenne masculin ou féminin (l’usage hésite)
Synonymes
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « antenne »
Catégories :
- Mots en français issus d’un mot en latin
- français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la marine
- Termes vieillis en français
- Termes désuets en français
- Lexique en français de la zoologie
- Lexique en français de l’entomologie
- Métaphores en français
- Lexique en français de la technique
- Lexique en français de l’automobile
- Mots en danois issus d’un mot en latin
- danois
- Noms communs en danois
- italien
- Formes de noms communs en italien
- Mots en néerlandais issus d’un mot en latin
- néerlandais
- Noms communs en néerlandais