lampe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : lampé

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.3 Anagrammes 1.4 Forme de verbe 1.5 Prononciation 1.5.1 Homophones 1.6 Voir aussi 1.7 Références 2 Danois 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 3 Frison 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 4 Norvégien 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lampe /lɑ̃p/	lampes /lɑ̃p/

lampe féminin

1. Ustensile fixe ou mobile qui sert à l’éclairage, rempli d’un liquide combustible et muni d’une mèche. La flamme peut être protégée d’un verre et le corps comprend le réservoir, le manche ou le pied.
   • Lampe à huile, à pétrole, lampe à essence
2. (Religion) Récipient garni d’huile et d’une mèche qui brûle jour et nuit dans les églises devant le Saint-Sacrement.
3. (Par analogie) Appareil fixe ou mobile au gaz ou muni d’une ou de plusieurs ampoules électriques.
   • Remplacer une lampe, la lampe a sauté.
4. (Par assimilation) L’ampoule elle-même.
   • L'éclairage artificiel sera l'éclairage électrique qu'on utilisera soit avec des lampes à filaments métalliques soit avec des lampes à arc renversé. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

Expressions

• lampe de bureau
• lampe de chevet
• lampe à décharge
• lampe électrique
• lampe fluorescente
• lampe de mineur ; lampe de sûreté : Lampe spécialement disposée pour éviter, à l’aide d’une toile métallique, l’inflammation du grisou.
• lampe d’émailleur: Lampe munie d’un chalumeau qui rend la flamme plus intense pour émailler ou pour travailler le verre.
• lampe à souder
• lampe à arc , Appareil électrique où la lumière jaillit entre deux charbons.
• il n’y a plus d’huile dans la lampe , (Figuré) (Familier) se dit d’une personne qui se meurt d’épuisement, dont les forces naturelles s’éteignent.

Dérivés

• lampadaire
• lampant
• lampiste

Traductions

Ustensile d'éclairage (1) :

Anagrammes

• ample
• palme

Forme de verbe

Indicatif	Présent
		il/elle/on lampe
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

lampe /lɑ̃p/

1. Du verbe lamper.

Prononciation

• /lɑ̃p/
• France  : [lɑ̃p] écouter « lampe »
  

  

[modifier] Homophones

• lampent → voir lamper

Voir aussi

• lampe sur Wikipédia

Références

[modifier] Danois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

lampe neutre

1. Lampe.

[modifier] Frison

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

lampe

1. Lampe.

[modifier] Norvégien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

lampe neutre

1. Lampe.