Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier]

Origine et histoire Étymologie graphique

Hair follicle-nb.svg
Scène d’origine
小 小 小 小 小
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Soie et bambou Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Tracé du caractère
La division () de quelque chose de déjà ténu de sa nature (). (cf en français, couper les cheveux en quatre.)
Signification de base 
Petit, insignifiant.
Voir aussi 
Pointu. Solution de continuité. Petit oiseau. Petite articulation dans le discours.

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clef, voir la page dédiée à la clef.

En composition

Triplé :

À droite : , , ,

En haut : , , , , , , , , , , ,

Sur un 冖 : , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

En bas : , , , , , , , , , , , , ,

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier]

  • KangXi: 0296.180
  • Morobashi: 07473
  • Dae Jaweon: 0587.080
  • Hanyu Da Zidian: 10560.120
Tracé du sinogramme

Chinois[modifier]

Adjectif[modifier]

xiăo (3 traits, radical 41)

  1. Petit.

Antonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Prononciation[modifier]

\ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴\

Coréen[modifier]

Sinogramme[modifier]

Wiki letter w.svg

Adjectif[modifier]

  1. Petit
  2. Mineur
  3. Jeune
  4. Insignifiant

Prononciation[modifier]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais[modifier]

Sinogramme[modifier]

  • On’yomi : しょう (shō)
  • Kun’yomi : ちいさい (chiisai), こ (ko), お (o)

Dérivés[modifier]

Nom commun 1[modifier]

Kanji
Hiragana しょう
Romaji shō
Prononciation \ɕoː\

\ɕoː\

  1. Petite taille, petite quantité.

Synonymes[modifier]

Antonymes[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Kanji
Hiragana しょう
Romaji shō
Prononciation \ɕoː\

\ɕoː\

  1. (Par ellipse) École primaire.

Synonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Préfixe 1[modifier]

Kanji
Hiragana
Romaji ko-
Prononciation \ko\

\ko\

  1. Petit.
Note[modifier]
À ne pas confondre avec le préfixe , ko (« enfant »).

Antonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Préfixe 2[modifier]

Kanji
Hiragana
Romaji o-
Prononciation \o\

\o\

  1. (Désuet) Petit.

Dérivés[modifier]

Références[modifier]