calibre
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (XV e siècle) De l'arabe قالب qalib (« moule de métallurgie, forme de cordonnier »), lui-même du grec kalopous ou kalapous (« forme en bois pour fabriquer des chaussures ») de κᾱλον, kalon (« bois ») et πούς, pous (« pied »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calibre /ka.libʁ/ |
calibres /ka.libʁ/ |
calibre masculin
- Diamètre intérieur d’un tube quelconque.
- Ce tuyau a seize centimètres de calibre.
- Le calibre des vaisseaux sanguins.
- Diamètre intérieur des armes à feu, des pièces d’artillerie.
- Le calibre d’un canon, d’un fusil, etc.
- Une pièce de gros calibre.
- (Par extension) Grosseur du projectile, proportionnée à l’ouverture d’un revolver, d’un fusil, d’un canon.
- Le calibre d’une balle, d'un obus etc.
- (Par métonymie) (Argot)} Arme à feu, en particulier pistolet ou révolver.
- Le gros pointait son calibre sur ma poitrine tandis que l'autre me fouillait.
- Instrument qui sert à donner ou à mesurer le calibre.
- Passer des balles au calibre.
- (Architecture) Volume, grosseur.
- Ces deux colonnes sont de même calibre. Il se dit aussi d’un Profil découpé sur une plaque de métal ou sur une planche de bois qui sert à tracer les corniches de plâtre ou de stuc.
- (Arts) Divers instruments dont la forme diffère, mais qui sont en général destinés à servir de mesure, de moule, de patron.
- (Figuré) (Familier) Qualité, état d’une personne.
- Ils ne sont pas tous deux de même calibre.
Dérivés
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif | Présent |
| il/elle/on calibre | |
calibre /ka.libʁ/
Voir aussi
- calibre sur Wikipédia

Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (calibre), mais l’article a pu être modifié depuis.
- TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (calibre)
[modifier] Anglais
Étymologie
- Du français calibre.
Nom commun
calibre
[modifier] Espagnol
Étymologie
- Du français calibre, plutôt qu'un import direct de l'arabe, pour des raisons chronologiques.
Nom commun
calibre /Prononciation ?/